Jerpoint Abbey, أطلال دير سيسترسي في مقاطعة كيلكيني، أيرلندا

دير جيربوينت هو دير سيسترسي مهدم يقع على بعد 2.5 كم جنوب غرب توماستاون في مقاطعة كيلكيني. تُظهر الصورة برجا مربعا عاليا ذا قمة مسننة ونوافذ رأسية ضيقة، ولواجهته الحجرية الرمادية أشكال جملونية مثلثة. إلى يساره جدران أخفض ذات أقواس مدببة، وبناء ذو جملون شديد الانحدار، وجزء فيه نافذة مقوسة كبيرة وفتحة مزدوجة، وكلها من كتل حجرية خشنة رمادية وبنية خلف جدار حجري منخفض.

أسس الدير حوالي 1180 ونما ليصبح أحد الدور الدينية الرائدة في المنطقة خلال القرون التالية. أغلق في القرن السادس عشر خلال حل الأديرة تحت الحكم الإنجليزي وانتقل إلى أيد خاصة.

لا تزال التماثيل المنحوتة على التوابيت للأساقفة والفرسان والنبلاء واضحة، مع بقاء العديد من التفاصيل عبر القرون. تظهر هذه الصور كيف كان الناس في العصور الوسطى يفكرون في الرتبة والموت والذاكرة.

يوجد في الموقع مركز زوار يعمل من الربيع حتى أواخر الخريف، بينما قد يكون الوصول إلى الموقع خارج تلك الفترة محدودا. يجب على الزوار ارتداء أحذية مريحة، حيث يتضمن الموقع أرضيات حجرية غير مستوية ومناطق خارجية مفتوحة.

تقول التقاليد المحلية إن المستوطنة المهجورة القريبة نيوتاون جيربوينت تحتوي على قبر القديس نيكولاس، الذي جلبه الصليبيون من البحر الأبيض المتوسط. جذب هذا الادعاء الحجاج إلى المنطقة ويربط الموقع بحركات الآثار عبر أوروبا في العصور الوسطى.