Castle Donovan, برج سكني من القرن السادس عشر في مقاطعة كورك، أيرلندا

قلعة دونوفان برج سكني بلا سقف من حجر خشن رمادي وبني، يقع على منحدر عشبي فوق نهر آيلن قرب دريموليغ. يرتفع نحو 18 مترًا من نتوء صخري يشكّل الطابق الأرضي. الجدران العلوية مكسورة وغير مستوية، والجدار الغربي الباقي انهار باستثناء الدرج الحلزوني. سقالات مغطاة بشبكة خضراء تغطي جزءًا من أحد الجانبين، ويحيط بالقاعدة سياج يحمل عبارة «DANGER KEEP OUT».

كان البرج يُسمى في الأصل سواغ عندما كان آل أو'دونوفان يعيشون فيه قبل القرن السابع عشر. بناه أو وسعه دونال أوف ذا هايدز، لورد كلانكاهيل، من حوالي 1560 حتى وفاته في 1584. أصلحه أو غيّره ابنه دونال الثاني أو'دونوفان بعد عقود، لكن العائلة كانت قد انتقلت بالفعل إلى رهين مانور. اسم قلعة دونوفان مشتق من منحة جديدة من جيمس الثاني في 1615.

كان اسم البرج في الأصل سواغ (Sowagh، ويكتب أيضاً Sooagh أو Suagh) حين سكنت عائلة أو'دونوفان فيه قبل القرن السابع عشر؛ أما اسم قلعة دونوفان فيأتي من ضيعة «مانور أوف ذي كاسل أوف أو'دونوفان» ومن إعادة منح من جيمس الثاني ملك إنجلترا عام 1615. وكان لبعض الوقت في القرن السادس عشر مقراً لفرع كلان كاهال من عائلة أو'دونوفان.

يقف البرج بلا سقف على منحدر عشبي قرب نهر آيلن، ويحيط بقاعدته سياج معدني منخفض يحمل لافتة «DANGER KEEP OUT»، ويغطي سقالات بشبكة خضراء جزءًا من جانبه الأيسر. أجرى مكتب الأشغال العامة أعمال حفظ بين 2001 و2014، لكن التفجير في القرن السابع عشر شقّ البناء وانهار الجدار الغربي، لذا الدخول إلى الداخل غير آمن. يُشاهد من خارج السياج.

لم يترك انفجار البارود في أربعينيات القرن السابع عشر سوى حفرة صغيرة في الزاوية الجنوبية الغربية، لكن الاهتزاز شقّ البناء بعمق حتى انهار لاحقًا الجدار الغربي بأكمله عدا الدرج الحلزوني ومعظم الجدار الجنوبي. عزّز مكتب الأشغال العامة البرج بين عامي 2001 و2014.