St Fethlimidh's Cathedral, كاتدرائية أنجليكانية في كيلمور، مقاطعة كافان، أيرلندا

كاتدرائية القديس فيثليميد في كيلمور مبنى صليبي الشكل تابع لكنيسة أيرلندا، شُيّد بين 1858 و1860 وفق تصميم ويليام سليتر على الطراز القوطي الجديد. يبلغ طوله 35 مترًا، منها صحن بطول 15.5 متر وأروقة جانبية بعرض 4 أمتار ومحراب بعمق 10.5 متر، ويرتفع برج مركزي مربع إلى 30.5 متر من الخارج. كُسي الحجر الجيري المحلي الداكن بحجر أفتح من دونغانون، ويُستخدم مدخل رومانسكي من أواخر القرن الثاني عشر (نحو 1170) بابًا للخزانة في الجدار الشمالي للمحراب.

تم بناء الكاتدرائية في عام 1860 لتحل محل كنيسة أصغر سابقة. وهي تعيد استخدام قسم من موقع دير من العصور الوسطى أقدم، مما يظهر ارتباطاتها بفترات مختلفة من تاريخ الكنيسة في المنطقة.

تحتفظ الكاتدرائية بنسخة أصلية من ترجمة مبكرة للكتاب المقدس إلى الأيرلندية الكلاسيكية، تم إنشاؤها في القرن السابع عشر. تُظهر هذه المخطوطة كيف عمل رجال الدين في ذلك العصر على جعل النصوص الدينية في متناول مجتمعاتهم.

يمكنك العثور على الكاتدرائية في كيلمور وزيارتها عندما لا تقام الخدمات. تم ترميم المبنى بالكامل في السنوات الأخيرة، لذا الهيكل سليم وجميع المناطق في حالة جيدة.

البوابة الرومانية من القرن الثاني عشر المثبتة في الجدار الشمالي للهيكل، والمستخدمة اليوم بابًا لغرفة الملابس، يُرجَّح أنها نُقلت من دير دراملين الأوغسطيني المهدم؛ وتربطها بعض الروايات المحلية بكنيسة دير جزيرة ترينيتي. تحتفظ الكاتدرائية أيضًا بنسخة أصلية من الطبعة الأولى لترجمة وليام بيدل للعهد القديم إلى الأيرلندية الكلاسيكية.