Mount Melleray Abbey, دير ترابيست في مقاطعة وترفورد، أيرلندا

دير جبل ميليري دير ترابيست على سفوح جبال نوكميلداون قرب كابوكوين في مقاطعة وترفورد. تأسس عام 1832 وأُغلق في يناير 2025، حين انتقل الرهبان الستة الباقون إلى دير جبل القديس يوسف في روسكريا. وفي عام 2026 أصبح حرمًا لجامعة أفي ماريا الكاثوليكية ومقرها فلوريدا، بالشراكة مع الرهبنة السيسترسية. بُنيت كنيسته من كتل حجر جيري منحوتة اشتُريت من قلعة ميتشلزتاون بعد احتراقها عام 1922.

تأسس الدير عام 1832 من قبل رهبان أيرلنديين وإنجليز طُردوا من دير في بريتاني، فرنسا. أعادوا بناء مجتمعهم على تلة نائية في أيرلندا، بعيدًا عن المكان الذي استقروا فيه في الأصل.

عُثر على أحجار كيلغروفان الخمسة ذات النقوش الأوغامية عام 1857، ونقلها باتريك باور إلى الدير عام 1900. يظهر الدير أيضًا في الأدب: يذكره جيمس جويس في «الموتى» (1914)، وقصيدة Cnoc Mellerí لشون أو ريوردان في Eireaball Spideoige (1952) تدور حول هذا المكان.

أُغلق دير ماونت ميليراي كدير في يناير 2025، حين انتقل الرهبان الستة الأخيرون إلى دير ماونت سانت جوزيف في روسكرا؛ ومنذ 2026 أصبح الموقع حرمًا لجامعة آفي ماريا، يُدار بالتعاون مع الرهبنة السيسترسية. تحقق من شروط الدخول الحالية قبل السفر، فلم يعد المكان ديرًا طرابيستيًا عاملًا. يقع الدير على سفوح جبال نوكميلداون قرب كابوكوين، ويُ reached بالطريق من البلدة.

خلال المجاعة الكبرى، استقبل الدير وأطعم اللاجئين في عام 1849، وهي حقيقة أشار إليها الكاتب توماس كارليل الذي زار في ذلك الوقت. روايته هي واحدة من السجلات المكتوبة القليلة التي وثقت هذا العمل من الرعاية من تلك الفترة.