Santa Maria ad Martyres, دير في ريبافراتا، سان جوليانو تيرمي، إيطاليا

سانتا ماريا آد مارتيريس، المعروف أيضاً باسم روبيكافا، هو دير أوغسطيني للنسّاك بُني حول سلسلة من الكهوف الطبيعية على تلال ريبافراتا. كنيسة سانتا ماريا ذات الصحن الواحد في حالة خراب، وتحتفظ بمذبح يعود إلى عام 1735، وزاوية من فسيفساء الأرضية، وشظايا من جداريات القرن السادس عشر؛ ولم يبقَ من المبنيين الرهبانيين سوى الأطلال. كان الكهف الأول أمام المدخل مطعماً للرهبان ثم مخزناً للحبوب.

بحسب التقليد، بنى الناسك ويليام من ماليفال مسكنًا منفردًا فوق موقع لعبادة وثنية؛ وتُذكر النسّاك على جبل بيسانو منذ القرن الرابع. كُرّس الدير عام 1214. وفي عام 1749 أمر رئيس الرهبنة الأوغسطينية بإلغاء الدير ونقل أملاكه إلى سان نيكولا في بيزا، ولم يبقَ سوى الأب لويجي تشيرفيللي وأخ علماني. وفي عام 1801 باع رهبان سان نيكولا روبيكافا إلى عائلة رونتشوني، وظل ناسك يقيم هناك حتى منتصف القرن التاسع عشر.

انتشرت عبادة مادونا دي روبيكافا، وهي تمثال خشبي للعذراء والطفل يعود إلى نحو 1340 ونُسب إلى أندريا بيزانو بعد ترميمه عام 2000، في وادي فالديسركيو الأدنى حتى بيزا ولوكا. في 8 سبتمبر، عيد ميلاد مريم، تُقام عدة قداسات في الدير. وفي 14 أغسطس يفي سكان ريبافراتا بنذر قطعوه بعد زلزال 1846، فينشدون لودة الساعة 13، ساعة الهزة.

يُوصل إلى المجمع عبر ممرات على تلال ريبافراتا فوق مولينا دي كووزا؛ الكنيسة والدير أطلال على أرض خاصة، لذا الوصول غير مضمون. تحتفظ الكنيسة الباقية بمذبح يعود إلى 1735، وجزء من فسيفساء الأرضية، وبقايا جداريات من القرن السادس عشر. أما تمثال «مادونا دي روبيكافا» الخشبي بالحجم الطبيعي للعذراء والطفل، المؤرخ نحو 1340 والمنسوب إلى أندريا بيزانو، فيُحفظ اليوم في كنيسة ريبافراتا الرعوية.

تمثال مادونا روبيكافا، وهو تمثال خشبي بالحجم الطبيعي للعذراء والطفل يعود إلى نحو عام 1340 ونُسب إلى أندريا بيزانو بعد ترميم عام 2000، ظل سنوات مغطى بطلاء زاهٍ وضعه المؤمنون المحليون لحمايته من الإهمال. وهو محفوظ اليوم في كنيسة ريبافراتا الرعوية.