Stories of St. Stephen and St. John the Baptist, دورة لوحات جدارية في كاتدرائية براتو، إيطاليا

قصص القديس إستفانوس والقديس يوحنا المعمدان هي دورة من اللوحات الجدارية في الكنيسة الكبرى لكاتدرائية براتو، مع العديد من المشاهد من حياة هذين القديسين مرسومة على الجدران. تظهر اللوحات لحظات درامية مثل الرجم ووليمة هيرودس مع تفاصيل دقيقة في كل مكان.

في عام 1440 خصصت براتو 1200 فلورين ذهبي لتزيين الكنيسة الكبرى؛ طلب القس جيمينيانو إنغيرامي أولاً من فرا أنجليكو الذي رفض، ثم قبل فيليبو ليبي التكليف عام 1452 واستقر في براتو مع فرا ديامانتي. استمر العمل أربعة عشر عاماً وانتهى عام 1465 تحت إشراف كارلو دي كوزيمو دي ميديشي؛ وغادر ليبي إلى سبوليتو في العام التالي. شُوّهت الدورة بقلم أسود في أكتوبر 1993، ورُممت منذ 2001 وأعيد افتتاح الكنيسة عام 2007.

تقابل الجدارتان بين إسطفانوس، شفيع براتو، ويوحنا المعمدان، حامي فلورنسا القريبة، فتجمع الكنيسة هويتين مدنيتين. في «جنازة القديس إسطفانوس»، التي تجري في بازيليكا مسيحية مبكرة، رسم ليبّي معاصرين بين المشاركين: البابا بيوس الثاني بالثوب الأحمر، وكارلو دي كوزيمو دي ميديتشي خلفه، وإلى جانبهما بورتريه ذاتي للفنان. وقد تحمل رقصة سالومي في «مأدبة هيرودس» ملامح لوكريتسيا بوتي.

تشغل الدورة 400 متر مربع على الجدارين الجانبيين والجدار الأمامي للكنيسة الكبرى، وتُقرأ من الأعلى إلى الأسفل حيث تتقابل حياة القديسين كالمرآة. منذ إعادة افتتاحها عام 2007 يلزم تذكرة دخول لزيارة الكنيسة. رُسم كثير من الألوان على الجص الجاف، لذا لم يبقَ من تفاصيل كالأواني في مأدبة هيرودس سوى آثار باهتة.

في مشهد «جنازة القديس ستيفن»، الذي تدور أحداثه في بازيليكا مسيحية مبكرة، رسم ليبّي بورتريه ذاتيًا له بجانب البابا بيوس الثاني مرتديًا الأحمر وكارلو دي كوزيمو دي ميديشي، واضعًا نفسه بين النائحين.