The Vision of Constantine, تمثال فروسية في مدينة الفاتيكان

رؤيا قسطنطين هو تمثال فروسية من الرخام الأبيض لجان لورينزو برنيني، موضوع في التجويف عند سفح سكالا ريجيا في الفاتيكان. يجلس قسطنطين منتصبًا على حصان رافعٍ قوائمه الأمامية، وذراعه اليمنى مرفوعة نحو صدره، ويرتدي ثوبًا مطويًا وصندلًا. يرفع الحصان قوائمه الأمامية ويلتفت برأسه إلى اليمين، وله عرف وذيل كثيفان. ترتكز المجموعة على قاعدة مستطيلة بحافة متدرجة.

بدأ برنيني العمل عام 1654، على الأرجح بتكليف من البابا إينوسنت العاشر، لكنه لم يشرع في نحت كتلة الرخام إلا عام 1662. في ستينيات القرن السابع عشر خُصص التمثال للسكالا ريجيا التي كان برنيني يعيد تشكيلها، وأُنجز عام 1668. وصل إلى محرابه في 12 يناير 1669 بعد نقل استغرق عشرة أيام، وكُشف عن المنظومة كاملة عام 1670.

يصور المشهد اللحظة السابقة لمعركة جسر ميلفيو، حين ظهر صليب فوق الشمس مع عبارة «In Hoc Signo Vinces» (بهذه العلامة تنتصر). ذراع قسطنطين المرفوعة تستجيب لتلك العلامة؛ أما الصليب نفسه فيصعب تمييزه من الأسفل، وهي ملاحظة وردت في كتيبات نُشرت فور الكشف عنه عام 1670.

يقع التمثال في المحراب عند أسفل سكالا ريجيا، الدرج الذي يربط كاتدرائية القديس بطرس بالقصر الرسولي. ومن دون تصريح خاص بدخول الفاتيكان لا يُرى إلا من نقطة واحدة، تحت رواق الكاتدرائية. اعتمد على تلك الزاوية الوحيدة لا على المشاهدة من كل الجهات.

الصليب الذي ألهم قسطنطين ليس جزءاً من التمثال وكان خفياً عن كثير من المشاهدين الأوائل، وقد أشارت كتيبات صدرت فور الكشف إلى ذلك. كما حذف برنيني السرج واللجام، وأعطى الحصان طولاً مبالغاً ورقبة طويلة وذيلاً هائلاً لزيادة الإحساس بالحركة.