Myōkoku-ji Temple, معبد بوذي في ساكاي، اليابان

ميوكوكو-جي هو معبد بوذي في ساكاي يضم عدة مبانٍ تقليدية موزعة على أراضٍ منسقة مع متحف يعرض كنوز المعبد. يعرض المجمع أنماطاً معمارية من فترات مختلفة، مع حدائق ومسارات تربط الهياكل الرئيسية.

تأسس معبد ميوكوكو-جي عام 1562 عندما تبرع القائد مِيوشي جِكّيو للراهب نِكّو بأرض و500 كوكو من إيرادات المعبد، فأصبح راهبه المؤسس. أحرقت قوات تويوتومي المجمع كله عام 1615 اعتقاداً منها أن توكوغاوا إيياسو يقيم فيه. أُعيد بناؤه من عام 1628، ثم دُمّر مجدداً في غارة ساكاي الجوية في يوليو 1945، ولم يبق سوى مخزن السوترات والسيكاس الكبير؛ وتعود القاعة الرئيسية الحالية إلى عام 1973.

اسم المعبد مأخوذ من ميوكوكو-إن، لقب معلم نيتشيكو المدعو نيشو. تُبجَّل شجرة السيكاس الكبيرة بوصفها مسكن الإله أوغاتوكو-ريوجين، ذي الوجه البشري والجسم الشبيه بالثعبان؛ وتدفن النساء الراغبات في ولادة سهلة الإبر المكسورة وبقايا الحديد عند جذورها، وهي عادة ما تزال قائمة.

يقع المعبد على بعد خمس دقائق سيراً على الأقدام من محطة ميوكوكو-جي-ماي على خط هانكاي للترامواي في ساكاي، مما يسهل الوصول إليه. الأراضي مفتوحة ويمكن للزوار التجول فيها بالوتيرة التي تناسبهم.

يُقال إن شجرة السيكاس الكبيرة، وهي نصب طبيعي وطني منذ عام 1924، يزيد عمرها على 1100 سنة. تروي الأسطورة أن أودا نوبوناغا نقلها إلى قلعة أزوتشي عام 1579، لكنها توسلت للعودة إلى مياكوكو-جي ونزفت عندما قُطعت، فأعادها. ولا يزال الزوار يدفنون الإبر المكسورة وخردة الحديد عند جذورها للدعاء بولادة آمنة.