Katsuren Castle, أطلال قلعة في أوروما، اليابان

قلعة كاتسورين أطلال غوسوكو على تل من الحجر الجيري الريوكيواني على ارتفاع 60 إلى 100 متر فوق سطح البحر عند القاعدة الجنوبية لشبه جزيرة كاتسورين، ويحيط بها المحيط الهادئ من جهتين. تتكون من القلعة الجنوبية (هيغوشيكو) والفناء الأوسط والقلعة الشمالية (نيشيغوشيكو)، وتصعد أفنية الأولى والثانية والثالثة على شكل درجات، والأولى هي الأعلى. في الفناء الثاني تبقى حجارة أساس مبنى بعرض نحو 17 مترًا وعمق 14.5 مترًا.

بُني قلعة كاتسورين في أوائل القرن الرابع عشر على يد كاتسورين آجي، الابن الخامس للملك تايسي من سلالة إيسو. استولى آخر أسيادها، أماواري، على السلطة من الآجي التاسع موتشيتسوكي، وعزز التجارة البحرية، لكنه هُزم على يد البلاط الملكي عام 1458، فتحولت القلعة إلى أطلال.

داخل السور الأول مقام فعّال من ديانة ريوكيو مخصص لكوبازوكاسا. قرب القلعة يقع هاماغاوا غا، حيث تروي الأسطورة أن ماناندارو، ابنة اللورد السابع هاماغاوا آجي، كانت تغسل شعرًا يبلغ طوله مرة ونصف طول قامتها. رأى عالم الفولكلور ياناغيتا كونيو استنادًا إلى «أومورو سوشي» وجود ثقافة كاتسورين مستقلة عن ثقافة أوراسويه، وشبهها بكاماكورا.

الموقع متاح طوال العام مع مسارات للمشي تؤدي عبر الأطلال. يُوصى بارتداء أحذية متينة لأن التضاريس غير مستوية والتل الجيري به أقسام شديدة الانحدار.

كشفت الحفريات في هذا الموقع عن قطع أثرية غير متوقعة بما في ذلك الخزف الصيني والعملات الرومانية القديمة التي تشير إلى اتصالات تجارية مفاجئة. تكشف هذه الاكتشافات أن الروابط من هذه المنطقة امتدت إلى ما هو أبعد من شرق آسيا ووصلت إلى شبكات البحر الأبيض المتوسط البعيدة.