Where where? In Karaganda!, نصب في كاراغاندا، كازاخستان
النصب عبارة عن منحوتة بوليمرية بارتفاع ثلاثة أمتار تشكّل حروفها عبارة «أين أين؟ في كاراغاندا!». صمّمها مورات مانسوروف وفيكتور كومكوف، واختيرا عام 2009 من بين عشرات التصاميم في مسابقة عامة. يقف العمل في وسط كاراغاندا ويمكن الاقتراب منه لالتقاط صورة.
اقتُرح الفكرة على سبيل المزاح من قبل باري أليباسوف عام 1999. وفي عام 2009 أنشأت مجموعة مبادرة موقعًا إلكترونيًا لجمع التصاميم، واختير من بين عشرات المشاركات المشروع المشترك للنحاتين مراد منصوروف وفيكينتي كومكوف. كُشف عن النصب في 28 مايو 2011.
هذا التركيب العام يمثل تعبيرًا من الحقبة السوفيتية جعل كاراغاندا نقطة مرجعية على مستوى البلاد في الكلام اليومي. يمكن للزوار أن يشعروا كيف أصبحت العبارة منسوجة في اللغة وهوية المنطقة.
يقف النصب في وسط المدينة قرب شارع بوخار-زيراو، ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام من الشوارع المجاورة. يمكن رؤيته في أي ساعة، لذا يمكن زيارته خارج أوقات عمل المتاحف. التمثال صغير بما يكفي لرؤيته من الرصيف، ويُقرأ النقش بشكل أفضل عن قرب.
غالبًا ما يُربط أصل العبارة بنكتة سوفيتية: حين يُسأل رجل إلى أين يذهب يجيب "أين أين؟ في كاراغاندا!". اختار المبدعون تصميمًا فكاهيًا لتخفيف الظل السلبي الخفيف للعبارة، وجمع موقع أُنشئ عام 2009 اقتراحات الجمهور قبل اختيار النحاتين مورات مانسوروف وفيكتور كومكوف.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 93,500 مساهم حول العالم.
