Church of the Transfiguration on Aptekarsky Island, كنيسة أرثوذكسية في جزيرة أبتيكارسكي، سانت بطرسبرغ، روسيا

كنيسة تجلي الرب في جزيرة أبتيكارسكي هي كنيسة أرثوذكسية حجرية بمذبح واحد تتسع لـ360 شخصًا، بُنيت بين عامي 1840 و1845 وفق تصميم قسطنطين تون على الطراز البيزنطي-الهيليني. تقف على تل اصطناعي بارتفاع ثلاثة أمتار، وكانت قبابها المذهبة تُرى من الضفة المقابلة لنهر بولشايا نيفكا. في الداخل رسم كارل بريولوف الإنجيليين الأربعة في ميداليات القبو الرئيسي وأيقونتين محليتين، المخلص ووالدة الإله، على خلفية ذهبية في حاجز الأيقونات ثلاثي الطبقات.

في 6 أغسطس 1808 كُرِّست كنيسة خشبية للتجلي لموظفي الدائرة الطبية، برسوم الأيقونات للأكاديمي س. أ. بيزسونوف. ولما ضاقت بالمصلين حصل وزير الداخلية الكونت ألكسندر ستروغانوف على إذن ببناء كنيسة حجرية جديدة. وافق نيقولا الأول في 21 ديسمبر 1839 على تصميم قسطنطين تون لكنيسة حجرية بمذبح واحد تتسع لـ360 شخصًا؛ وبدأ العمل في ربيع 1840 وكُرِّست في 16 سبتمبر 1845. وفي 1873 نقلها المجمع المقدس إلى فوج الغرينادير الحرسي مع بقائها كنيسة رعية.

تحتفل الكنيسة بعيدين: عيد التجلي في 19 أغسطس (بالتقويم الجديد) وعيد 13 أبريل، وهو اليوم الذي صار فيه فوج الغرينادير حرسًا عام 1843 وعيد القديسين أرتمون ومكسيموس. نُقلت إلى هنا من كنيسة الثكنة أيقونات الفوج من القرن الثامن عشر وأوانٍ فضية من عام 1828 وكؤوس مرصعة بالأحجار أهداها الكونت ب. أ. فالويف.

تقع الكنيسة في جزيرة أبتيكارسكي، ويمكن الوصول إليها عبر وسائل النقل العام في جميع أنحاء المدينة. يجب أن يعرف الزوار أن هذا مكان عبادة نشط حيث يُتوقع ارتداء ملابس محتشمة والتصرف باحترام.

ميداليات الإنجيليين الأربع على القبو الرئيسي هي اللوحات الزيتية الوحيدة على الجص لكارل بريولوف. كما رسم أيقونتي «المخلص» و«والدة الإله» على خلفية ذهبية للأيقونسطاس. بلغت تكلفة البناء 85,000 روبل فضي.