Chervona Hirka Memorial, نصب تذكاري في ييفباتوريا، أوكرانيا.

يقع نصب تشيرفونا هيركا التذكاري في موقع إعدامات جماعية عند تقاطع جادة بوبيدي وشارع 9 مايا في ييفباتوريا. في الوسط مقبرة جماعية لضحايا 1941–1944 تحيط بها ممرات من البلاط الأحمر مرصوفة على شكل إكليل. وحولها يقف نصب الجندي من عام 1945 للنحات غالوتشكين والمعماري داشيفسكي، وتمثال «الأم الحزينة» البرونزي من عام 1985، ونصب عام 1987 لثمانية بحارة هبطوا في المدينة، وشعلة أبدية أُوقدت عام 2009.

تم تحديد الموقع لأول مرة في عام 1954، عندما وُضع تمثال لجندي راكع من عمل النحات غالوتشكين والمهندس المعماري داشيفسكي فوق المقبرة الجماعية بمناسبة الذكرى العاشرة لتحرير ييفباتوريا. سُجلت المقبرة كنصب تاريخي في عام 1969. في عام 1982 أُعيد دفن رفات ثمانية من مشاة البحرية الذين سقطوا في 5 يناير 1942 وعُثر عليهم أثناء أعمال الحفر في حديقة كاراييف هنا؛ وأُزيح الستار عن نصبهم التذكاري في 9 مايو 1987. أُضيفت الأم الحزينة البرونزية في عام 1985، وحصل النصب على وضع نصب وطني في عام 2001.

يشير اسم «التل الأحمر» إلى الموقع نفسه، حيث استُخدم خندق مضاد للدبابات طوله كيلومتر واحد مقبرةً جماعية. منذ عام 2009 نُظّمت النصب على هيئة إكليل، يتوسطه القبر وتُغطى الممرات ببلاط يميل إلى الحمرة. قرب تمثال «الأم الحزينة» البرونزي لوح تذكاري طوله 142 مترًا نقش عليه أن نحو ستة آلاف من السكان أُعدموا بالرصاص.

يقع المجمع عند تقاطع جادة بوبيدي وشارع 9 مايو في المنطقة الصغيرة السابعة، وفي وسطه المقبرة الجماعية، وإلى جانب تمثال الأم الحزينة لوح تذكاري طوله 142 مترًا. افتُتحت الحديقة وساحة المراسم عام 2009، حين رُصفت الممرات ببلاط ضارب إلى الحمرة وأُضيفت الإنارة. أُوقد اللهب الأبدي في 15 مايو 2009 من لهب جبل سابون في سيفاستوبول.

يشكّل تخطيط النصب إكليلاً يتوسطه القبر الجماعي؛ وأضاف ترميم عام 2009 لوحاً تذكارياً بطول 142 متراً وتبليطاً بلون أحمر. أُوقد اللهب الأبدي في 15 مايو 2009 من لهب جبل سابون في سيفاستوبول. وحضر إعادة الافتتاح عام 2009 أوليكسي كورنيينكو البالغ 86 عاماً، أحد آخر الناجين من إنزال ييفباتوريا عام 1942.