Zelonoye koltso, منطقة حراجية محمية في مقاطعة غوروديشتشه، أوبلاست فولغوغراد، روسيا

زيلونوي كولتسو هي منطقة طبيعية محمية في منطقة فولغوغراد تتميز بتلال متموجة وأراضٍ عشبية وأشجار متفرقة في جميع أنحاء المنظر. توفر التضاريس مساحات مفتوحة واسعة يسهل المشي فيها بشكل عام.

بدأ العمل في الحلقة الخضراء عام 1935، حين أُنشئت في محطة سادوفايا محطة للآلات والجرارات لتحسين الغابات، وكانت فيها إدارتها ومقرها الرئيسي. كان عليها تشجير ضواحي ستالينغراد بين 1935 و1947 بحزام عرضه 3–7 كم وطوله 50 كم على مساحة 200 كم². بحلول بداية الحرب الوطنية العظمى كانت 1360 هكتارًا مزروعة؛ دمّرت المعارك كثيرًا منها أو أضرّت به، وبحلول 1 يناير 1966 ضمّت الحلقة 3719 هكتارًا من الغراسات الاصطناعية في أربعة أقسام منفصلة.

يأتي الاسم من حزام بطول 50 كم وعرض 3 إلى 7 كم غُرس حول ستالينغراد ابتداءً من عام 1935. في محطة سادوفايا كان مقر محطة الآلات والجرارات لزراعة الغابات في ستالينغراد، وهي الأولى من نوعها في الاتحاد السوفيتي، وعُرضت أعمالها في المعرض الزراعي لعموم الاتحاد. كما زوّدت الحلقة المدينة بالفواكه والتوت وفتحت أراضي لبناء الداشا.

استعد ليوم كامل في الهواء الطلق بإحضار الماء والأحذية المريحة وربما وجبة نزهة. كمنطقة محمية، يجب على الزوار اتباع القواعد: تجنب إزعاج الأرض والنباتات والحيوانات، وعدم ترك أي نفايات.

«الحلقة» ليست دائرة هندسية بل أربع قطع منفصلة تتراوح مساحة كل منها بين 500 و3000 هكتار، وفق إحصاء 1 يناير 1966 حين بلغت مساحة المنطقة الخضراء 6800 هكتار من الغراسات. كان الحزام يهدف إلى صد الغبار الرملي القادم من ضفة الفولغا وتزويد المدينة بالفواكه والتوت، وقد عُرضت بساتينه وكرومه في المعرض الزراعي لعموم الاتحاد.