Church of the Saviour in the town, كنيسة أرثوذكسية شرقية في ياروسلافل، روسيا

كنيسة المخلص في المدينة هي كنيسة من الطوب في وسط ياروسلافل التاريخي قرب نهر كوتوروسل. يحمل الحجم الرئيسي المكعب ذو الأعمدة الأربعة خمس قباب بصلية على أسطوانات مرتفعة؛ ويحيط به رواق مسقوف من ثلاث جهات، وترتفع برج جرس بسقف خيمي عند الزاوية الغربية. الواجهة الشمالية المطلة على ساحة السوق القديمة هي الأكثر زخرفة.

كانت هناك كنيسة خشبية في هذا الموقع منذ النصف الأول من القرن الثالث عشر في عهد الأميرين فاسيلي وقسطنطين، اللذين منحاها أرض غوفوروفو، وأكدت ذلك وثائق صادرة عامي 1631 و1646 حتى عام 1917. بعد حريق عام 1658، مول التاجر إغناطي كيسلوف بناء كنيسة حجرية في المكان نفسه عام 1672 على غرار كنيسة يوحنا الذهبي الفم في كوروفنيكي، وكرّس مذبحها الرئيسي لعيد أصل أشجار الصليب المكرمة.

تنتمي الكنيسة إلى مدرسة ياروسلافل للعمارة، وهو أسلوب محلي تطور في المدينة خلال القرن السابع عشر ويُعرف بواجهاته الطوبية المزخرفة. عند النظر إلى الخارج، يمكن للزوار رؤية الإفريزات الخزفية الملونة وصفوف النوافذ المرتبة بعناية التي تحدد هذا التقليد.

تقع الكنيسة في المركز التاريخي لياروسلافل على الضفة المنحدرة لنهر كوتوروسل قرب مصبه في نهر الفولغا، عند طرف حي «مدينة روبليني» القديم. واجهتها الرئيسية الأكثر زخرفة تتجه شمالًا نحو ساحة السوق القديمة، بينما كان الجانب الجنوبي الغربي يلاصق سور القلعة تقريبًا. استُخدم المبنى مستودعًا من عام 1936 حتى تسعينيات القرن العشرين، لذا لم يبقَ في الداخل الأيقونسطاس الأصلي.

الواجهة الرئيسية للكنيسة هي الشمالية وليست الغربية، لأنها كانت تطل على ساحة السوق؛ وكان سور القلعة يمر ملاصقًا تقريبًا للجانب الجنوبي الغربي. بُنيت الكنيسة الشمالية ذات السقف الخيمي مع الكنيسة عام 1672، بينما أُعيد بناء الكنيسة الجنوبية ذات القبة في القرن التاسع عشر.