Berezan' Runestone, حجر روني في متحف أوديسا الأثري، أوديسا، أوكرانيا.

حجر بيريزان الروني هو لوح من الحجر الجيري يبلغ ارتفاعه 47 سم وعرضه 48 سم وسماكته 12 سم، وجزؤه السفلي مفقود. يمتد شريط منقوس من الرونات على طول الحافة العلوية والجانبين، يفصله عن الوسط الأملس خط محفور. يُحفظ في متحف أوديسا للآثار.

اكتُشفت القطعة الأثرية عام 1905 من قبل البروفيسور إرنست فون شتيرن أثناء التنقيبات في جزيرة بيريزان. كشف هذا الاكتشاف عن أدلة مهمة على الوجود الإسكندنافي في المنطقة خلال العصور الوسطى.

يذكر النقش غراني وشريكه التجاري (félag) كارل، مما يدل على شراكة تجارية على طريق الفارانجيين إلى القسطنطينية. وتشير كلمة hvalf النوردية القديمة (قبو، تابوت) المستخدمة للقبر إلى غوتلاند حيث يظهر هذا المصطلح وأشكال حجرية مشابهة. ويأخذ القراءة الروسية الاسم الآن كـ«كال»، قريب من الكلمة الحديثة لـ«الملفوف».

يُحفظ الحجر في متحف أوديسا للآثار لا في الجامعة. وهو لوح من الحجر الجيري ارتفاعه 47 سم وعرضه 48 سم، ولم يبقَ من جزئه السفلي شيء، لذا يُرى جزء مكسور لا شاهد كامل. تمتد الرونات في قوس على طول الحافة العليا.

تشير ويكيبيديا الروسية إلى أن الاسم الذي قُرئ كارل يُعدّ اليوم قراءة خاطئة: النقش يحمل kal الموافق Kål أي «الملفوف» على الحجرين Sö 109 وU 498. وُجد الحجر ووجه النقش إلى الأسفل قرب جمجمة داخل تابوت حجري بلا غطاء.