Boim Chapel, كنيسة عصر النهضة في لفيف، أوكرانيا
كنيسة بويم هي بناء من عصر النهضة بجوار الكاتدرائية اللاتينية في لفيف وتتميز بنقوشها الحجرية المفصلة على الواجهة الغربية. تنقسم الواجهة إلى ثلاثة مستويات مع نقوش بارزة تصور مشاهد كتابية وشخصيات دينية.
بدأ جورج بويم، وهو تاجر ومقرض من لفيف من أصل هنغاري، بناء الكنيسة كمقبرة عائلية نحو عام 1609، وأكملها ابنه بافل بحلول عام 1615. يُنسب التصميم إلى أندرياس بيمر من فروتسواف، ويُرجح أنه استلهم كنيسة سيغيسموند في فافل. في النصف الثاني من القرن الثامن عشر نُقلت رفات عائلة بويم إلى مقابر لفيف.
يعود اسم الكنيسة إلى عائلة بويم، التي كان مؤسسها جورج بويم عضو مجلس المدينة وتاجرًا من أصل هنغاري. على الواجهة الشرقية، تحمل اللوحات الجدارية لجورج بويم وزوجته جادفيجا، المرسومة عام 1617 والمنسوبة إلى جيوفاني جياني، نقوشًا لاتينية تعرّف بهما. سُميت المشاهد المنقوشة «إنجيل الفقراء» لأن دورة الآلام كانت مفهومة دون معرفة القراءة.
تقع الكنيسة في ساحة الكاتدرائية: واجهتها الغربية تطل على الساحة، وجدارها الشرقي على شارع هاليتسكا، أما جانبها الجنوبي فيغلقه منزل أُلحق بها في القرن التاسع عشر. منذ عام 1969 هي قسم من معرض لفيف الفني، مفتوحة من العاشرة صباحًا حتى الخامسة مساءً عدا الاثنين. تبدو المساحة الداخلية أعلى وأوسع مما تبدو من الخارج.
على القبة تمثال للمسيح المتأمل يستند بخده على يده اليسرى، خلافًا لمعظم تماثيل هذا النوع التي تستند على اليد اليمنى. وتحته شريط لاتيني من سفر مراثي إرميا 1:12: «انظروا واعتبروا يا جميع عابري الطريق، هل من حزن مثل حزني؟»
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 94,863 مساهم حول العالم.