Ngọc Sơn Temple, معبد على جزيرة اصطناعية في بحيرة هوان كيم، هانوي، فيتنام

معبد جبل اليشم هو ملاذ على جزيرة اصطناعية في بحيرة هوان كيم، يضم عدة مبانٍ متصلة بممرات ومساحات مفتوحة. جسر أحمر مميز يمتد فوق الماء للوصول إلى الأجنحة والأضرحة وقاعة عبادة مركزية.

تأسس الملاذ في القرن الثامن عشر كمكان للعبادة واكتسب شكله الحالي من خلال إعادة بناء كبيرة في ستينيات القرن التاسع عشر. شكّل العالم نجوين فان سيو مظهره بإضافة الجسر الأحمر ومنشآت أخرى.

يقف المعبد كمكان يكرم فيه السكان المحليون الجنرال تران هونغ داو وإله الازدهار فان شونغ من خلال الطقوس اليومية والقرابين. يمكن للزوار مشاهدة الناس يحرقون البخور ويصلون في أضرحة مختلفة، متصلين بمعتقدات شكلت المجتمع لأجيال.

الموقع مفتوح للزوار يوميًا، والجسر الأحمر سهل العثور عليه والعبور عليه. يُنصح بارتداء أحذية مريحة، لأن بعض المسارات على الجزيرة قد تكون ضيقة أو غير مستوية.

يُحفظ هيكل سلحفاة عملاق داخل المعبد، مرتبط بأسطورة قديمة للبحيرة المقدسة. يقدم هذا الأثر رابطًا ماديًا نادرًا للقصص المتوارثة عبر الأجيال عن الماء وسكانه الغامضين.