Monument to the heroes of the October Revolution and the Civil War, نصب تذكاري للتراث الثقافي الإقليمي في أوفا، روسيا

نصب أبطال ثورة أكتوبر والحرب الأهلية مجموعة برونزية قائمة في حديقة صغيرة بين شوارع مينغازيف و8 مارس و50 عامًا على أكتوبر. يرفع عامل حداد بندقيته فوق رأسه كالمطرقة، وإلى يمينه جندي من الجيش الأحمر وإلى يساره فلاح على ظهر جواد. وتحتهما يجثو مقاتل مسنّ يضع يده على قلبه الجريح ويمسك سلاحه باليد الأخرى، بينما تحميه الشخصيات الثلاث بأجسادها. الارتفاع الكلي 12 مترًا وارتفاع التماثيل 9 أمتار والوزن 95 طنًا.

تم تشييد النصب في عام 1975 لتكريم ثورة أكتوبر عام 1917 وفترة الحرب الأهلية التي تلت ذلك. ظهر خلال حقبة كان فيها الاتحاد السوفيتي يحيي ذكرى الأحداث التاريخية الكبرى من خلال النصب العامة.

يسمي السكان المحليون النصب «بيز بياتي سيم» أي «السابعة إلا خمس دقائق»، لأن التماثيل تبدو مسرعة نحو متجر بقالة مقابل كان يُغلق عند الساعة 19:00. عمل النحات ليف كوزنتسوف على المجموعة تسع سنوات ونال عام 1978 جائزة سالافات يولاييف الجمهورية.

يقف النصب في ساحة عامة تحيط بها شوارع مينغازيف و8 مارس و50 عامًا على أكتوبر، شمال شرق وسط المدينة. تتجه المجموعة البرونزية نحو الساحة ويمكن الطواف حولها في أي وقت دون سياج أو تذاكر. يبلغ ارتفاع التماثيل 9 أمتار، لذا يُفضّل مشاهدة التركيب كاملًا بارتفاع 12 مترًا من الجهة المقابلة للساحة.

يسميه السكان المحليون «بيز بياتي سيم» أي «السابعة إلا خمس دقائق»، لأن متجر بقالة مقابل كان يغلق في السابعة مساءً فبدت التماثيل كزبائن يهرعون إلى الباب. عمل النحات ليف كوزنيتسوف على المجموعة تسع سنوات ونال عام 1978 جائزة سالافات يولاييف الجمهورية.