Old church of the Dormition, دير أرثوذكسي روسي في ليبيتسك، روسيا

الكنيسة القديمة للرقاد هي الكنيسة الرئيسية لدير سفياتو-أوسبنسكي في ليبيتسك. وهي بناء بطراز الباروك الروسي بلا أعمدة ولا برج أجراس: مثمن على مربع مرتفع ذي إضاءة مزدوجة مع أسطوانة مصمتة، وكنيسة جانبية منخفضة في الشمال الغربي متصلة بقاعة طعام في الجنوب الغربي. يمتد محورها من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي بدلًا من الشرق إلى الغرب، وتقوم فوق نبع مقدس.

تأسس الدير في أواخر القرن السابع عشر، مما يجعله واحدًا من أقدم المباني الدينية في منطقة ليبيتسك. في 1764، حلت إصلاحات كاترين العظيمة الكنسية العديد من الأديرة في جميع أنحاء روسيا، وكان هذا الدير من بين تلك التي فقدت وضعها الرهباني.

اسم «الرقاد القديم» يميز هذه الكنيسة عن كنيسة الرقاد المقبرية التي بنيت عام 1839 على الحافة الغربية للمدينة. تقف الكنيسة فوق نبع مقدس ظهرت عنده، بحسب التقليد، أيقونة والدة الإله العجائبية «النبع المحيي». يقع الدير في حي موناستيركا السابق، الذي سُمي باسم دير بارويسكايا الناسك الذي قام هنا من القرن السابع عشر حتى عام 1764.

الكنيسة مفتوحة طوال العام وتعمل كمكان عبادة نشط، لذا يُتوقع من الزوار ارتداء ملابس محتشمة مع تغطية الكتفين والركبتين. الذهاب خارج أوقات الخدمة الذروة يوفر مساحة أكبر للتجول في الداخل دون إزعاج المصلين.

على الرغم من حل الدير في 1764، استمر المبنى في العمل ككنيسة أبرشية بدلاً من هدمه أو إعادة استخدامه لأغراض علمانية. هذا يجعله غير عادي مقارنة بالعديد من الأديرة المحللة في روسيا، والتي تم تحويلها إلى مستودعات أو سجون.