Kholky Monastery, دير أرثوذكسي في مقاطعة تشيرنيانسكي، روسيا

يقع دير الثالوث الأقدس في خولكي على ضفة نهر أوسكول قرب قرية خولكي في مقاطعة بيلغورود. حُفرت كهوفه في تل طباشيري من سلسلة جبال جيستوفيه غوري السابقة؛ ولا يُعرف إن كان الرهبان قد حفروها، لكنها تُعدّ اصطناعية. وفوق الأرض تقوم كنيسة بجدران وردية بيضاء وقبة ذهبية وسقف جملوني بني محمر، بين صلبان قبور بيضاء متناثرة في العشب والأشجار.

ذُكر الدير لأول مرة عام 1620 ديرا أرضيا بكنيسة خشبية، أعيد بناؤها لاحقا وكُرست للتجلي؛ وكان أول رئيس له الراهب غيلاسيوس. في عام 1653 منح القيصر أليكسي ميخايلوفيتش الرئيس إفريم وثيقة لطاحونة على نهر خولوك. في عام 1764 ألغى مرسوم العلمنة دير الكهوف، واستمرت الصلوات في كنيسة بوكلوفسكي الباقية. أعاد المجمع المقدس افتتاحه في 28 ديسمبر 1999.

اسم الدير «تساريوف» مشتق من مدينة القلعة تساريوف-ألكسييف التي أعيدت تسميتها نوفِي أوسكول عام 1655. أبرز مقدساته أيقونة قازان للوالدة الإله التي عُثر عليها في قاع بئر قرب خولكي، وتُحفظ في كنيسة أيقونة الدون. نشر الراهب ياكوف تيموفييف مقالات عن تاريخ الدير في صحيفة أبرشية كورسك بين عامي 1890 و1899.

تقع الكهوف على مصطبة طباشيرية على الضفة اليمنى لنهر أوسكول عند مصب نهر خولوك، قرب قرية خولكي على بعد 10 كيلومترات جنوب غرب تشيرنيانكا. أُعيد فتح الكنيسة الجوفية للزوار في 14 أكتوبر، عيد شفاعة العذراء، واستُؤنفت الصلوات فيها عام 1995. الممرات ضيقة وغير مستوية، فاحمل مصباحا.

الكهوف محفورة في تل من الطباشير ضمن سلسلة صغيرة كانت تسمى جبال جيستوفيه. أصلها موضع جدل: لا يُعرف إن حفرها الرهبان أم كانت موجودة قبلهم، لكنها تُعد اصطناعية. الرواق المحيط بالمذبح مبني على غرار الرواق تحت السينثرونون في بازيليكا القديس نقولا في ميرا بليقيا.