شاهد المعالم من حولك بالواقع المعززافتح الصناديق في التطبيق
صُمّم Around Us لهاتفك — وجّه الكاميرا نحو الشوارع واكتشف المعالم والأماكن من حولك بالواقع المعزز.صُمّم Around Us لهاتفك — تُفتح الصناديق عندما تمشي وتستكشف وتلتقط الأماكن القريبة.
مدينة إدنبرة تجمع أزمنة مختلفة: مبانٍ حجرية من العصور الوسطى بجانب شوارع واسعة ومنتظمة بالطراز الجورجي، مع حدائق تطل على المدينة كلها.
إدنبرة مبنية على صخور بركانية، وقلعتها تعلو رويال مايل، شارع تاريخي ينحدر حتى قصر هوليرودهاوس. الجزء القديم من المدينة فيه مبانٍ من العصور الوسطى وعصر النهضة. المدينة الجديدة تُظهر الطراز الجورجي في شوارع واسعة وساحات منتظمة. المتاحف تحكي قصة اسكتلندا من خلال مجموعاتها. صالات الفن تعرض أعمالاً لفنانين محليين وعالميين. الحدائق تمنح إطلالات مفتوحة على المدينة ونهر فورث.
يمكنك المشي إلى قمة آرثرز سيت، بركان قديم في قلب إدنبرة. تجول في الحديقة النباتية الملكية أو استكشف الممرات تحت الأرض في ماري كينغز كلوز، حيث عاش الناس منذ سنوات عديدة. كنائس من العصور الوسطى تقف بجانب مبانٍ حكومية حديثة. على طول واجهة ليث المائية، مستودعات قديمة تستضيف الآن أسواقاً وأماكن لتناول الطعام. المدينة تمزج ماضيها وحاضرها بشكل طبيعي. يمكنك زيارة معمل تقطير تاريخي، مركز علوم، صالة فنون، أو حديقة. يومك يمكن أن يكون سهلاً: متاحف في الصباح وحدائق بعد الظهر، أو العكس إذا جاءت الغيوم.
مدينة إدنبرة تجمع أزمنة مختلفة: مبانٍ حجرية من العصور الوسطى بجانب شوارع واسعة ومنتظمة بالطراز الجورجي، مع حدائق تطل على المدينة كلها.
إدنبرة مبنية على صخور بركانية، وقلعتها تعلو رويال مايل، شارع تاريخي ينحدر حتى قصر هوليرودهاوس. الجزء القديم من المدينة فيه مبانٍ من العصور الوسطى وعصر النهضة. المدينة الجديدة تُظهر الطراز الجورجي في شوارع واسعة وساحات منتظمة. المتاحف تحكي قصة اسكتلندا من خلال مجموعاتها. صالات الفن تعرض أعمالاً لفنانين محليين وعالميين. الحدائق تمنح إطلالات مفتوحة على المدينة ونهر فورث.
يمكنك المشي إلى قمة آرثرز سيت، بركان قديم في قلب إدنبرة. تجول في الحديقة النباتية الملكية أو استكشف الممرات تحت الأرض في ماري كينغز كلوز، حيث عاش الناس منذ سنوات عديدة. كنائس من العصور الوسطى تقف بجانب مبانٍ حكومية حديثة. على طول واجهة ليث المائية، مستودعات قديمة تستضيف الآن أسواقاً وأماكن لتناول الطعام. المدينة تمزج ماضيها وحاضرها بشكل طبيعي. يمكنك زيارة معمل تقطير تاريخي، مركز علوم، صالة فنون، أو حديقة. يومك يمكن أن يكون سهلاً: متاحف في الصباح وحدائق بعد الظهر، أو العكس إذا جاءت الغيوم.
يقع قصر هوليرود عند سفح الشارع الملكي في إدنبرة، وهو المقر الرسمي للعائلة المالكة البريطانية في اسكتلندا. بُني في القرن السادس عشر، ويحيط به منتزه مفتوح عند سفح تل آرثرز سيت. يمكن للزوار التجول في الغرف الرسمية التاريخية التي سكنها الملوك الاسكتلنديون والبريطانيون لقرون.
كرسي آرثر هو بركان خامد يرتفع من وسط إدنبرة. إنه أعلى نقطة في حديقة هوليرود ويمكن رؤيته من جميع أنحاء المدينة. تؤدي الممرات عبر أراضٍ عشبية مفتوحة وأرض صخرية إلى القمة. من الأعلى، يمكنك رؤية البلدة القديمة والقلعة وخليج فورث والساحل. في يوم صافٍ، يمتد المنظر إلى التلال شمالاً وجنوباً. يستغرق الصعود حوالي نصف ساعة لكنه قد يصبح زلقاً في الريح أو المطر. تجلب الصباحات والأمسيات العديد من العدائين والمشاة إلى التل. كان البركان خامداً منذ حوالي 350 مليون سنة وشكله يحدد أفق المدينة.
يربط المايل الملكي قلعة إدنبرة بقصر هوليرود ويمتد على طول حافة بركان خامد عبر قلب البلدة القديمة. هذا الطريق الرئيسي يتكون في الواقع من عدة شوارع متتالية تشكل ممرًا واحدًا. تصطف المباني الحجرية من قرون مختلفة على الجانبين، وتضم متاجر ومقاهي ومتاحف صغيرة. تتفرع أزقة ضيقة تسمى كلوزات على فترات، وتنحدر نحو المنحدرات الشديدة. غالبًا ما يظهر فنانون في الشارع هنا، والطريق نفسه ينحدر تدريجيًا من القلعة إلى القصر، مما يجعل المشي يبدو وكأنه رحلة عبر التاريخ الاسكتلندي.
تقع حديقة هوليرود في قلب إدنبرة وتلتف حول آرثرز سيت، وهو بركان خامد. تعبر الممرات أراضي عشبية مفتوحة، وتمر بجانب صخور وجروف ترتفع من الأرض. غالبًا ما تهب الرياح على المنحدرات، وتبقى الأرض وعرة وغير مستوية. تستريح العائلات على الأجزاء المستوية بينما يسير آخرون على الممرات صعودًا إلى أرض أعلى، حيث يمكنك رؤية المدينة وخليج فورث من بعيد. تقع الحديقة بجوار قصر هوليرودهاوس، في وسط المدينة تمامًا، ومع ذلك تبدو كريف مفتوح.
يضم المعرض الوطني الاسكتلندي المجموعة الوطنية للفنون الجميلة في البلاد. في هذا المبنى الكلاسيكي الجديد ترى لوحات ورسومات ومنحوتات لفنانين أوروبيين من العصور الوسطى إلى أوائل القرن العشرين. تعرض القاعات أعمالا لفنانين اسكتلنديين إلى جانب قطع من فرنسا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا. يمكنك مشاهدة لوحات لتيتيان ورامبرانت وفيرمير وفيلاسكيز ومونيه وسيزان. يقع المتحف عند سفح التل، بين البلدة القديمة وشارع برينسس. الدخول إلى المجموعة الدائمة مجاني. القاعات معقولة ومشرقة. يأتي العديد من الزوار لمدة ساعة أو ساعتين.
يقع كاميرا أوبسكورا وعالم الأوهام في البلدة القديمة، بجوار القلعة مباشرة. يعود تاريخ المبنى إلى القرن التاسع عشر. في الأعلى، جهاز عرض تاريخي يلقي صورًا حية للمدينة على شاشة داخل غرفة مظلمة. في الطوابق السفلى، يتجول الزوار عبر متاهات المرايا والمنحوتات الضوئية وعروض الهولوغرام، ويختبرون خدعًا بصرية تلعب بالعمق والمنظور. توفر الشرفة على السطح إطلالة واضحة على البلدة القديمة والقلعة والتلال المحيطة. يتناسب بشكل طبيعي مع عطلة نهاية أسبوع في إدنبرة، حيث يقع تمامًا حيث يبدأ الشارع القروسطي في النزول من القلعة.
يحكي المتحف الوطني في اسكتلندا في إدنبرة قصة البلاد عبر عدة طوابق. تتنوع المجموعات بين الحفريات والاكتشافات الجيولوجية والأدوات والملابس من مناطق بعيدة والأشياء اليومية من فترات مختلفة من الحياة الاسكتلندية. تتصل القاعات القديمة بمساحات أحدث، حيث ينتقل الزوار من مستوى إلى آخر ويصادفون مواضيع جديدة عند كل منعطف. المتحف جزء من برنامج عطلة نهاية الأسبوع في إدنبرة ويمنح فكرة واسعة عن التاريخ الطبيعي وثقافات العالم وكيف تطورت اسكتلندا عبر القرون.
هذا المبنى ذو الهيكل الخشبي من أواخر القرن الخامس عشر يقع على رويال مايل وهو من البيوت القليلة من تلك الفترة التي لا تزال قائمة. تظهر الواجهة ألواحًا خشبية مرسومة يدويًا وطوابق عليا بارزة، وهو نمط شائع في إدنبرة في العصور الوسطى. يحمل المنزل اسم المصلح الاسكتلندي الذي ربما قضى سنواته الأخيرة هنا. في الداخل، يقود درج حلزوني عبر عدة مستويات بأسقف منخفضة وغرف صغيرة. يروي المعرض عن التغير الديني في القرن السادس عشر وحياة السكان اليومية. من الطابق العلوي تطل مباشرة على رويال مايل. يقف المبنى بين واجهات أحدث ويظهر كيف كانت المدينة تبدو في الماضي.
يقع ذا ريال ماري كينغز كلوز تحت شوارع البلدة القديمة في إدنبرة. التجول في غرفه ذات السقف المنخفض وممراته الضيقة يمنحك فكرة عن كيف عاش التجار والحرفيون والعائلات هنا في القرن السابع عشر. استمرت المدينة في البناء للأعلى، وغطت الحياة في الأسفل تدريجياً. تقود الجولات المصحوبة بمرشدين عبر جدران حجرية أصلية وغرف صغيرة، مع قصص عن الأشخاص الذين اعتبروا هذا الحي تحت الأرض موطناً لهم.
تقع هذه الحديقة العامة عند سفح القلعة وتنقسم إلى قسمين شرقي وغربي. في الربيع والصيف، تتفتح آلاف النباتات في أحواض مشكلة، بينما تدعو المروج الناس للراحة. تتبع الحدائق تجويفا سابقا كان يحتوي على الماء وجفف في القرن الثامن عشر. من الممرات، تظهر القلعة على صخرتها بوضوح في الأعلى. يربط المساحات الخضراء البلدة القديمة بالأحياء الأحدث ويخدم السكان المحليين كنقطة لقاء ومنطقة هادئة. في الصيف، تقام هنا حفلات موسيقية وفعاليات.
يرتفع تل كالتون شرق وسط مدينة إدنبرة ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام. على قمة التل تقف عدة نصب من القرن التاسع عشر: النصب الوطني على الطراز اليوناني، ونصب نيلسون على شكل برج، ونصب دوغالد ستيوارت الدائري. من الممرات على الهضبة، يمكنك رؤية القلعة، وآرثرز سيت، وخليج فورث، ومباني العصر الجورجي في البلدة الجديدة. يمكنك المشي بحرية على العشب المفتوح بين المباني واكتشاف زوايا جديدة للمدينة مع كل خطوة.
تقع هذه الكاتدرائية في قلب البلدة القديمة، وقد شكّلت ملامح المدينة منذ العصور الوسطى. بدأ بناؤها في القرن الرابع عشر، وعملت الكنيسة لقرون كمركز للإصلاح في اسكتلندا. يظهر الداخل نوافذ زجاجية ملونة وأعمال حجرية وكنيسة الشوك من أوائل القرن العشرين. ترتفع الأبراج فوق الأزقة المحيطة، ويجد الزوار نصبًا تذكارية لشخصيات تاريخية. تربط هذه الكنيسة بين التراث الديني وتاريخ إدنبرة، وتقع مباشرة على الطريق الملكي.
تمتد هذه الحديقة النباتية على مساحة 70 فدانًا (28 هكتارًا) وتعرض مجموعات نباتية من مناطق مناخية مختلفة، بما في ذلك بيوت زجاجية استوائية تحتوي على نخيل وسرخس، وحدائق صخرية لأنواع جبلية، ومنحدر صيني مليء بشجيرات الرودودندرون. يمكن للزوار التجول في بيت النخيل الفيكتوري، ومشاهدة ظلال الأشجار التي تعود إلى القرن الثامن عشر، أو اتباع المسارات التي تمر بجانب البرك والمسطحات الخضراء. تقع الحديقة شمال وسط المدينة وتوفر إطلالات على أفق إدنبرة وخليج فورث. تحافظ البيوت الزجاجية على نباتات من الغابات المطيرة الاستوائية، بينما تعرض الأحواض الخارجية زهورًا برية اسكتلندية وأنواعًا من الهيمالايا.
تقع قرية دين في واد صغير حفرته مياه ليث، على مسافة قصيرة سيرًا من وسط المدينة. تصطف المباني الحجرية التي كانت تنتمي إلى المطاحن على ضفة النهر. لقرون، كانت المياه هنا تشغل حوالي اثنتي عشرة مطحنة تطحن الحبوب للمدينة. اليوم يبدو المكان منعزلًا عن الشوارع المزدحمة أعلاه، مع أشجار تظلل الجدران القديمة وجسور تمتد فوق النهر. تؤدي درجات إلى الماء، حيث يمتد ممر بمحاذاة النهر عبر هذه الزاوية الهادئة من إدنبرة.
بُنيت هذه الكنيسة في أوائل القرن السابع عشر على موقع دير فرنسيسكاني سابق. تضم المقبرة المحيطة قبور شخصيات اسكتلندية من عدة قرون، بينهم فلاسفة وشعراء وموقّعون على الميثاق الوطني. في الداخل، يجد الزوار أثاثًا بروتستانتيًا بسيطًا ونُصبًا تذكارية حجرية ولوحات على الجدران. تشتهر كنيسة غرايفريرز بقصة كلب من نوع سكاي تيرير حرس قبر صاحبه أربعة عشر عامًا ثم دُفن لاحقًا قرب مدخل الكنيسة. تقع الكنيسة قرب الطريق الملكي، بين الأزقة الضيقة في البلدة القديمة، وتوفر ملاذًا هادئًا بعيدًا عن الزحام.
نصب سكوت التذكاري هو برج من الحجر الرملي الداكن بُني على الطراز القوطي لتكريم الكاتب السير والتر سكوت. يقع في حدائق شارع برينسس ويرتفع حوالي 200 قدم (61 مترًا). الزوار الذين يصعدون الدرج الضيق يصلون إلى منصة مشاهدة تطل على القلعة والبلدة القديمة والحدائق الممتدة نحو خور فورث. في تجويف مركزي يوجد تمثال رخامي لسكوت مع كلبه، محاطًا بمنحوتات لشخصيات من كتبه. الأقواس المدببة والنقوش الحجرية المفصلة تذكر بكنيسة من العصور الوسطى.
تضم هذه الحديقة الحيوانية حيوانات من قارات مختلفة، بما في ذلك البطاريق والباندات والحياة البرية الاسكتلندية. تتعرج الممرات بين الأقفاص التي تعيد إنشاء موائل متنوعة، من السافانا إلى الغابات المعتدلة. يمكن للزوار مشاهدة أوقات التغذية والتعرف على برامج الحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض. تقع الأرض على تلة تطل على إدنبرة، لذا فإن المشي بين الأقفاص يوفر أيضًا إطلالات على المدينة.
تقع الأرض الديناميكية عند سفح بركان خامد وتروي قصة كوكبنا، من تكوينه إلى يومنا هذا. يمكن للزوار أن يشعروا بالهزات تحت أقدامهم، ويشاهدوا الأنهار الجليدية وهي تتشكل، ويتابعوا الانجراف البطيء للقارات عبر الزمن. تشرح العروض والمجسمات والشاشات كيف نشأت المحيطات والجبال والحياة نفسها. لكل من البراكين والعصور الجليدية والغابات المطيرة ومناخ اليوم قسم خاص به. تساعد التجربة أيضًا في فهم المشهد البركاني الذي شكّل إدنبرة.
تملأ هذه المجموعة من العينات التشريحية والأدوات الجراحية والوثائق الطبية ثلاث صالات عرض داخل مبنى الكلية الملكية للجراحين، وتُظهر كيف تغيرت ممارسات الشفاء على مر القرون. تعود العينات إلى القرن الثامن عشر، عندما بدأ علماء التشريح في دراسة جسم الإنسان بطرق منهجية. يرى الزوار أدوات جراحية من زمن ما قبل التخدير، ونماذج شمعية للأعضاء الداخلية، وروايات عن عمليات جراحية مبكرة يصعب تخيلها اليوم. تركز إحدى الغرف على تاريخ طب الأسنان، وأخرى على تطور علم الأمراض. توضح المجموعة كيف كان التقدم والخطأ متلازمين في الطب لفترة طويلة، وكيف تعلم الجراحون من أخطائهم.
يقع البرلمان الاسكتلندي عند سفح الطريق الملكي، مقابل قصر هوليرودهاوس. صمم المبنى المعماري الكتالوني إنريك ميراليس وافتتح في عام 2004. وهو مبني من الخرسانة والجرانيت والبلوط والصلب، بأشكال مستوحاة من المناظر الطبيعية الاسكتلندية. يمكن للزوار التجول في قاعة المناقشات وبهو المدخل والحديقة حيث تُعرض المنحوتات. منذ عام 1999، يجتمع هنا الأعضاء المنتخبون لسن القوانين الخاصة باسكتلندا.
هذه السفينة الملكية السابقة ترسو بشكل دائم في ليث، المنطقة المينائية في إدنبرة. خدمت بريتانيا العائلة المالكة لأكثر من أربعة عقود وهي الآن متحف عائم. يتجول الزوار في الشقق الرسمية، ويستكشفون أماكن معيشة العائلة المالكة، ويرون الجسر حيث قاد الطاقم السفينة. تحتوي التصميمات الداخلية على أثاث وأعمال فنية وأغراض شخصية من فترة خدمة السفينة. سافرت السفينة حول العالم، دعمت زيارات رسمية للدول وعطلات عائلية خاصة. اليوم تتبع نفس الممرات والغرف التي استخدمها أفراد العائلة المالكة، لتكتسب فهماً للحياة على متن السفينة خلال رحلاتهم.
بُني هذا المنزل في نيو تاون بإدنبرة في أواخر القرن الثامن عشر، ويُظهر كيف عاشت العائلات الثرية في العصر الجورجي. الغرف مفروشة بقطع وأثاث ولوحات وأشياء يومية من ذلك الوقت. يمكن للزوار التجول في غرف الاستقبال حيث كان السكان يجتمعون، ورؤية مطبخ القبو حيث عمل الموظفون، وزيارة غرف النوم التي تعكس المكانة الاجتماعية للأسرة. تكشف المفروشات والزينة عن أذواق وعادات طبقة كانت تهتم بالرقي والتقاليد الاجتماعية.
يقع هذا المنزل التاجر من القرن السابع عشر في رويال مايل ويظهر كيف عاش التجار الأثرياء في إدنبرة في ذلك الوقت. يحافظ غلادستون لاند على أسقف خشبية مطليّة، وسلالم حلزونية ضيقة، وغرف صغيرة كانت نموذجية في البلدة القديمة عندما كانت المساحة نادرة ومكلفة. كان الطابق الأرضي يضم متجرًا، بينما كانت الطوابق العليا تُستخدم كمساكن. تفتح الواجهة ذات الأقواس الحجرية على الشارع المزدحم، حيث يتجول الزوار اليوم في الغرف المعاد بناؤها ويرون الأثاث والمنسوجات والأشياء اليومية من تلك الحقبة.
يقام سوق ستوكبريدج كل يوم أحد في حي سكني شمال البلدة القديمة. تقدم الأكشاك خضروات طازجة وجبنًا وخبزًا ومربى وكعكًا منزليًا، إلى جانب صابون مصنوع يدويًا وفخار ومنسوجات. يتجول المتسوقون ببطء بين الطاولات، يتذوقون الزيتون أو يتحدثون مع البائعين. تأتي العائلات مع الأطفال، ويجلس بعض الناس على المقاعد مع قهوة وكيس من المعجنات الدافئة. يقع السوق بالقرب من الجسور التي تعبر نهر ووتر أوف ليث، حيث يمر المشاة غالبًا. هنا يقضي السكان المحليون صباح الأحد، يشترون طعام الأسبوع ويلتقون بالجيران.
يشغل هذا المتحف منزلاً من القرن السادس عشر، ويروي قصة المدينة من المستوطنات الأولى حتى الحاضر. تعرض الغرف أشياء من الحياة اليومية والتجارة والحرف عبر فترات مختلفة. ترى ملابس وأثاثاً وأدوات ووثائق تصف كيف عاش الناس في إدنبرة عبر القرون. يحافظ المبنى نفسه على ألواح خشبية قديمة ودرج ضيق، مما يذكر بالزمن الذي كانت فيه البلدة القديمة مبنية بكثافة وتعيش العائلات في منازل متعددة الطوابق.
تقع تجربة سكوتش ويسكي في أعلى رويال مايل، على بعد خطوات من قلعة إدنبرة. يركب الزوار في عربة على شكل برميل عبر عملية الإنتاج، ويمرون بمراجل نحاسية وأدوات أصلية وعروض عن مناطق إنتاج الويسكي في اسكتلندا. لكل منطقة طابعها الخاص، وتساعدك الجولة على التمييز بينها. تنتهي الزيارة بتذوق ويسكي مختار. يحتوي المبنى أيضًا على مجموعة كبيرة من الزجاجات من جميع أنحاء العالم. سواء كنت تعرف الكثير عن الويسكي أو لا تعرف شيئًا على الإطلاق، فإن هذه المحطة على رويال مايل تمنحك إحساسًا حقيقيًا بما يعنيه سكوتش ويسكي.
تمتد هذه الحديقة الكبيرة جنوب البلدة القديمة وتوفر مساحات عشبية مفتوحة تصطف على جانبيها صفوف من الأشجار. المروج مكان مفضل للنزهات في الأيام المشمسة، حيث تجلس العائلات والطلاب والسكان على المروج، يلعبون الفريسبي، أو يستلقون ببساطة في الشمس. تعبر مسارات واسعة الحديقة وتناسب المشي أو الركض أو ركوب الدراجات. في الربيع، تتفتح أشجار الكرز على طول الشوارع الرئيسية، وتمتلئ الحديقة بالناس الذين يتأملون الأزهار. تقف منازل فيكتورية على الحواف، وتقع عدة مقاهي بالقرب. تربط الحديقة أحياء مختلفة ويعبرها يوميا العديد من الناس متجهين إلى العمل أو الجامعة.
يقع بلاكفورد هيل جنوب وسط مدينة إدنبرة ويوفر إطلالة واسعة على المدينة وخليج فورث والتلال المحيطة. من القمة، يمكنك رؤية صخرة القلعة وآرثرز سيت وأسطح البلدة القديمة والجديدة الممتدة بينهما. لا يزال مرصد من القرن التاسع عشر قائما في القمة، رغم أن قبابه لم تعد مستخدمة. تمتد مسارات المشي عبر العشب والنباتات المنخفضة. يأتي العديد من السكان المحليين إلى هنا للمشي أو لترك كلابهم تجري بحرية. في يوم صاف، يمتد المنظر إلى تلال بنتلاند جنوبا والمرتفعات شمالا.
يعرض هذا المعرض صورًا لأشخاص شكلوا تاريخ اسكتلندا وأدبها وعلومها وسياستها. تمتد المجموعة من القرن السادس عشر حتى اليوم وتُعرض داخل مبنى من الحجر الرملي الأحمر صُمم على الطراز القوطي الحديث. في القاعات ترى لوحات وصورًا فوتوغرافية ومنحوتات تمثل ملوكًا وشعراء ومخترعين ومصلحين. اكتمل بناء المبنى نفسه في أواخر القرن التاسع عشر ويجمع بين قاعات العرض وقاعة مركزية حيث تصور الجداريات مشاهد تاريخية. يمكن للزوار دراسة الوجوه التي شكلت ماضي اسكتلندا ومشاهدة صور شخصية معاصرة تمثل البلد اليوم.
يقع متحف تاريخ الشعب في برج رسوم قديم على رويال مايل. يروي قصة إدنبرة من الأسفل إلى الأعلى، من خلال حياة العمال والخدم والحرفيين بدلاً من الملوك والسياسيين. تعيد الغرف إنشاء ورش عمل ومنازل، مليئة بالأدوات والملابس والصور والأشياء الشخصية من فترات مختلفة. أثناء التجول، تكتسب إحساسًا واضحًا بكيفية عيش الناس العاديين في المدينة وعملهم وقضاء أيامهم.
بُنيت هذه الغرف تحت الأرض في أواخر القرن الثامن عشر عند إنشاء الجسر الجنوبي. استُخدمت الأقبية في البداية كمخازن وورش عمل للتجار والحرفيين. لاحقًا أصبحت منازل لأفقر سكان المدينة، الذين عاشوا في أماكن رطبة ومظلمة بلا ضوء طبيعي. اليوم يمكنك السير عبر الممرات الضيقة واستشعار كيف كانت الحياة تحت الأرض. الجدران الحجرية والأسقف المنخفضة تنقل إحساسًا بتاريخ يختبئ مباشرة تحت الشوارع المزدحمة.
تقع هذه الحديقة الصغيرة بالقرب من حافة بحيرة دودينغستون في الجانب الشرقي من إدنبرة. يتجول الزوار بين البرك وأشجار الصفصاف وأحواض الأزهار التي يعتني بها المتطوعون. تظلل الأشجار الممرات المنحنية. أحياناً تتجول البط والبجع من المياه القريبة. توفر المقاعد إطلالات نحو البحيرة وتلة آرثر. بدأت الأرض كمشروع خاص والآن تفتح كملاذ لأي شخص يبحث عن الهدوء.
هذا الممشى على الواجهة المائية في حي الميناء القديم في إدنبرة يربط تاريخ التجارة البحرية بمنطقة ترفيهية حديثة على الماء. يمتد ليث شور على طول نهر ليث قبل أن يصب في بحر الشمال، ويرحب بالزوار بمقاهي ومطاعم ومتاجر صغيرة. تم تجديد مباني الطوب من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتضم الآن أماكن لتناول الطعام ومساحات للبيع بالتجزئة. في الأيام الدافئة، يجلس الناس في الخارج ويراقبون القوارب في الميناء. تغيرت المنطقة من ميناء عامل إلى مكان تجمع شعبي حيث يلتقي السكان المحليون لتناول الطعام والمشي. من الشاطئ يمكنك رؤية اليخت الملكي بريتانيا، الراسي على بعد دقائق قليلة.
افتتحت قاعة الحفلات هذه في عام 1914 وتعمل كمركز للحياة الموسيقية في إدنبرة. يقع المبنى الدائري بقبته المصنوعة من الحجر الرملي الأحمر على طريق لوثيان، جنوب غرب البلدة القديمة. تستوعب القاعة الرئيسية حوالي 2,200 شخص، وتجعلها الصوتيات واحدة من أهم الأماكن للحفلات الكلاسيكية في اسكتلندا. تملأ العروض الأوركسترالية والجوقات والحفلات الفردية وحفلات البوب البرنامج. يظهر الواجهة بوضوح الطراز الكلاسيكي الجديد لفترة ما قبل الحرب، وفي الداخل، تؤدي السلالم الواسعة إلى الطوابق العليا. خلال موسم المهرجان في الصيف، تكون قاعة أشر جزءًا ثابتًا من البرنامج وتجذب الزوار من جميع أنحاء المدينة.
تتيح هذه المقطرة في البلدة القديمة للزوار مشاهدة عملية صنع الجين والويسكي في منشأة حديثة قرب قصر هوليرود. تقود الجولات عبر غرف الإنتاج التي تحتوي على مقطرات نحاسية وخزانات تخمير، وتنتهي بتذوق مشروبات روحية مختلفة. يجمع المكان بين طرق التقطير الاسكتلندية التقليدية والعمارة المعاصرة والجدران الزجاجية التي تؤطر إطلالات على آرثرز سيت. يمكن للمسافرين التعرف على النكهات والمكونات والتعتيق أثناء تجربة عمل مقطرة نشطة في قلب الحي التاريخي في إدنبرة.
تمتد قناة الاتحاد عبر إدنبرة والريف المحيط بها. بُنيت في القرن التاسع عشر لنقل الفحم من المناجم غرب المدينة إلى أرصفة ليث. اليوم، يستخدم المشاة وراكبو الدراجات والعداؤون الممر المسطح الذي يمتد بمحاذاة الماء. تمر القوارب ببطء، وغالبًا ما تسبح البجع أو البط في الماء الساكن. تمر القناة عبر الحدائق والمستودعات القديمة والأحياء السكنية. تصطف الأشجار على الضفاف، وتعبر الجسور الحجرية الماء في عدة نقاط.
تقع هذه القلعة على بركان خامد فوق إدنبرة، وقد شكّلت أفق المدينة لقرون. عند عبور البوابات، ترى أفنية بمبانٍ قديمة وأبراج دفاعية وممرات ضيقة. يمتد المنظر عبر الأسطح والحدائق نحو البحر. جواهر التاج الاسكتلندي وكنيسة من العصور الوسطى جزء من الجولة. في الساعة الواحدة بعد الظهر كل يوم، يُطلق مدفع، وهو تقليد منذ القرن التاسع عشر. تتردد أصداء الخطوات في الممرات، وتهب الرياح عبر الأقواس الحجرية.
متحف الكتّاب مخصص لثلاثة من الكتّاب الاسكتلنديين: روبرت بيرنز، ووالتر سكوت، وروبرت لويس ستيفنسون. يقع في مبنى من القرن السابع عشر في زقاق ضيق قريب من الطريق الملكي. في الداخل، تعرض الغرف أشياء شخصية ومخطوطات وطبعات قديمة من أعمالهم. يمنح المتحف إحساسًا حقيقيًا بمن كان هؤلاء الكتّاب وكيف شكلوا بعمق الحياة الأدبية الاسكتلندية.
يقع قصر هوليرود عند سفح الشارع الملكي في إدنبرة، وهو المقر الرسمي للعائلة المالكة البريطانية في اسكتلندا. بُني في القرن السادس عشر، ويحيط به منتزه مفتوح عند سفح تل آرثرز سيت. يمكن للزوار التجول في الغرف الرسمية التاريخية التي سكنها الملوك الاسكتلنديون والبريطانيون لقرون.
كرسي آرثر هو بركان خامد يرتفع من وسط إدنبرة. إنه أعلى نقطة في حديقة هوليرود ويمكن رؤيته من جميع أنحاء المدينة. تؤدي الممرات عبر أراضٍ عشبية مفتوحة وأرض صخرية إلى القمة. من الأعلى، يمكنك رؤية البلدة القديمة والقلعة وخليج فورث والساحل. في يوم صافٍ، يمتد المنظر إلى التلال شمالاً وجنوباً. يستغرق الصعود حوالي نصف ساعة لكنه قد يصبح زلقاً في الريح أو المطر. تجلب الصباحات والأمسيات العديد من العدائين والمشاة إلى التل. كان البركان خامداً منذ حوالي 350 مليون سنة وشكله يحدد أفق المدينة.
يربط المايل الملكي قلعة إدنبرة بقصر هوليرود ويمتد على طول حافة بركان خامد عبر قلب البلدة القديمة. هذا الطريق الرئيسي يتكون في الواقع من عدة شوارع متتالية تشكل ممرًا واحدًا. تصطف المباني الحجرية من قرون مختلفة على الجانبين، وتضم متاجر ومقاهي ومتاحف صغيرة. تتفرع أزقة ضيقة تسمى كلوزات على فترات، وتنحدر نحو المنحدرات الشديدة. غالبًا ما يظهر فنانون في الشارع هنا، والطريق نفسه ينحدر تدريجيًا من القلعة إلى القصر، مما يجعل المشي يبدو وكأنه رحلة عبر التاريخ الاسكتلندي.
تقع حديقة هوليرود في قلب إدنبرة وتلتف حول آرثرز سيت، وهو بركان خامد. تعبر الممرات أراضي عشبية مفتوحة، وتمر بجانب صخور وجروف ترتفع من الأرض. غالبًا ما تهب الرياح على المنحدرات، وتبقى الأرض وعرة وغير مستوية. تستريح العائلات على الأجزاء المستوية بينما يسير آخرون على الممرات صعودًا إلى أرض أعلى، حيث يمكنك رؤية المدينة وخليج فورث من بعيد. تقع الحديقة بجوار قصر هوليرودهاوس، في وسط المدينة تمامًا، ومع ذلك تبدو كريف مفتوح.
يضم المعرض الوطني الاسكتلندي المجموعة الوطنية للفنون الجميلة في البلاد. في هذا المبنى الكلاسيكي الجديد ترى لوحات ورسومات ومنحوتات لفنانين أوروبيين من العصور الوسطى إلى أوائل القرن العشرين. تعرض القاعات أعمالا لفنانين اسكتلنديين إلى جانب قطع من فرنسا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا. يمكنك مشاهدة لوحات لتيتيان ورامبرانت وفيرمير وفيلاسكيز ومونيه وسيزان. يقع المتحف عند سفح التل، بين البلدة القديمة وشارع برينسس. الدخول إلى المجموعة الدائمة مجاني. القاعات معقولة ومشرقة. يأتي العديد من الزوار لمدة ساعة أو ساعتين.
يقع كاميرا أوبسكورا وعالم الأوهام في البلدة القديمة، بجوار القلعة مباشرة. يعود تاريخ المبنى إلى القرن التاسع عشر. في الأعلى، جهاز عرض تاريخي يلقي صورًا حية للمدينة على شاشة داخل غرفة مظلمة. في الطوابق السفلى، يتجول الزوار عبر متاهات المرايا والمنحوتات الضوئية وعروض الهولوغرام، ويختبرون خدعًا بصرية تلعب بالعمق والمنظور. توفر الشرفة على السطح إطلالة واضحة على البلدة القديمة والقلعة والتلال المحيطة. يتناسب بشكل طبيعي مع عطلة نهاية أسبوع في إدنبرة، حيث يقع تمامًا حيث يبدأ الشارع القروسطي في النزول من القلعة.
يحكي المتحف الوطني في اسكتلندا في إدنبرة قصة البلاد عبر عدة طوابق. تتنوع المجموعات بين الحفريات والاكتشافات الجيولوجية والأدوات والملابس من مناطق بعيدة والأشياء اليومية من فترات مختلفة من الحياة الاسكتلندية. تتصل القاعات القديمة بمساحات أحدث، حيث ينتقل الزوار من مستوى إلى آخر ويصادفون مواضيع جديدة عند كل منعطف. المتحف جزء من برنامج عطلة نهاية الأسبوع في إدنبرة ويمنح فكرة واسعة عن التاريخ الطبيعي وثقافات العالم وكيف تطورت اسكتلندا عبر القرون.
هذا المبنى ذو الهيكل الخشبي من أواخر القرن الخامس عشر يقع على رويال مايل وهو من البيوت القليلة من تلك الفترة التي لا تزال قائمة. تظهر الواجهة ألواحًا خشبية مرسومة يدويًا وطوابق عليا بارزة، وهو نمط شائع في إدنبرة في العصور الوسطى. يحمل المنزل اسم المصلح الاسكتلندي الذي ربما قضى سنواته الأخيرة هنا. في الداخل، يقود درج حلزوني عبر عدة مستويات بأسقف منخفضة وغرف صغيرة. يروي المعرض عن التغير الديني في القرن السادس عشر وحياة السكان اليومية. من الطابق العلوي تطل مباشرة على رويال مايل. يقف المبنى بين واجهات أحدث ويظهر كيف كانت المدينة تبدو في الماضي.
يقع ذا ريال ماري كينغز كلوز تحت شوارع البلدة القديمة في إدنبرة. التجول في غرفه ذات السقف المنخفض وممراته الضيقة يمنحك فكرة عن كيف عاش التجار والحرفيون والعائلات هنا في القرن السابع عشر. استمرت المدينة في البناء للأعلى، وغطت الحياة في الأسفل تدريجياً. تقود الجولات المصحوبة بمرشدين عبر جدران حجرية أصلية وغرف صغيرة، مع قصص عن الأشخاص الذين اعتبروا هذا الحي تحت الأرض موطناً لهم.
تقع هذه الحديقة العامة عند سفح القلعة وتنقسم إلى قسمين شرقي وغربي. في الربيع والصيف، تتفتح آلاف النباتات في أحواض مشكلة، بينما تدعو المروج الناس للراحة. تتبع الحدائق تجويفا سابقا كان يحتوي على الماء وجفف في القرن الثامن عشر. من الممرات، تظهر القلعة على صخرتها بوضوح في الأعلى. يربط المساحات الخضراء البلدة القديمة بالأحياء الأحدث ويخدم السكان المحليين كنقطة لقاء ومنطقة هادئة. في الصيف، تقام هنا حفلات موسيقية وفعاليات.
يرتفع تل كالتون شرق وسط مدينة إدنبرة ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام. على قمة التل تقف عدة نصب من القرن التاسع عشر: النصب الوطني على الطراز اليوناني، ونصب نيلسون على شكل برج، ونصب دوغالد ستيوارت الدائري. من الممرات على الهضبة، يمكنك رؤية القلعة، وآرثرز سيت، وخليج فورث، ومباني العصر الجورجي في البلدة الجديدة. يمكنك المشي بحرية على العشب المفتوح بين المباني واكتشاف زوايا جديدة للمدينة مع كل خطوة.
تقع هذه الكاتدرائية في قلب البلدة القديمة، وقد شكّلت ملامح المدينة منذ العصور الوسطى. بدأ بناؤها في القرن الرابع عشر، وعملت الكنيسة لقرون كمركز للإصلاح في اسكتلندا. يظهر الداخل نوافذ زجاجية ملونة وأعمال حجرية وكنيسة الشوك من أوائل القرن العشرين. ترتفع الأبراج فوق الأزقة المحيطة، ويجد الزوار نصبًا تذكارية لشخصيات تاريخية. تربط هذه الكنيسة بين التراث الديني وتاريخ إدنبرة، وتقع مباشرة على الطريق الملكي.
تمتد هذه الحديقة النباتية على مساحة 70 فدانًا (28 هكتارًا) وتعرض مجموعات نباتية من مناطق مناخية مختلفة، بما في ذلك بيوت زجاجية استوائية تحتوي على نخيل وسرخس، وحدائق صخرية لأنواع جبلية، ومنحدر صيني مليء بشجيرات الرودودندرون. يمكن للزوار التجول في بيت النخيل الفيكتوري، ومشاهدة ظلال الأشجار التي تعود إلى القرن الثامن عشر، أو اتباع المسارات التي تمر بجانب البرك والمسطحات الخضراء. تقع الحديقة شمال وسط المدينة وتوفر إطلالات على أفق إدنبرة وخليج فورث. تحافظ البيوت الزجاجية على نباتات من الغابات المطيرة الاستوائية، بينما تعرض الأحواض الخارجية زهورًا برية اسكتلندية وأنواعًا من الهيمالايا.
تقع قرية دين في واد صغير حفرته مياه ليث، على مسافة قصيرة سيرًا من وسط المدينة. تصطف المباني الحجرية التي كانت تنتمي إلى المطاحن على ضفة النهر. لقرون، كانت المياه هنا تشغل حوالي اثنتي عشرة مطحنة تطحن الحبوب للمدينة. اليوم يبدو المكان منعزلًا عن الشوارع المزدحمة أعلاه، مع أشجار تظلل الجدران القديمة وجسور تمتد فوق النهر. تؤدي درجات إلى الماء، حيث يمتد ممر بمحاذاة النهر عبر هذه الزاوية الهادئة من إدنبرة.
بُنيت هذه الكنيسة في أوائل القرن السابع عشر على موقع دير فرنسيسكاني سابق. تضم المقبرة المحيطة قبور شخصيات اسكتلندية من عدة قرون، بينهم فلاسفة وشعراء وموقّعون على الميثاق الوطني. في الداخل، يجد الزوار أثاثًا بروتستانتيًا بسيطًا ونُصبًا تذكارية حجرية ولوحات على الجدران. تشتهر كنيسة غرايفريرز بقصة كلب من نوع سكاي تيرير حرس قبر صاحبه أربعة عشر عامًا ثم دُفن لاحقًا قرب مدخل الكنيسة. تقع الكنيسة قرب الطريق الملكي، بين الأزقة الضيقة في البلدة القديمة، وتوفر ملاذًا هادئًا بعيدًا عن الزحام.
نصب سكوت التذكاري هو برج من الحجر الرملي الداكن بُني على الطراز القوطي لتكريم الكاتب السير والتر سكوت. يقع في حدائق شارع برينسس ويرتفع حوالي 200 قدم (61 مترًا). الزوار الذين يصعدون الدرج الضيق يصلون إلى منصة مشاهدة تطل على القلعة والبلدة القديمة والحدائق الممتدة نحو خور فورث. في تجويف مركزي يوجد تمثال رخامي لسكوت مع كلبه، محاطًا بمنحوتات لشخصيات من كتبه. الأقواس المدببة والنقوش الحجرية المفصلة تذكر بكنيسة من العصور الوسطى.
تضم هذه الحديقة الحيوانية حيوانات من قارات مختلفة، بما في ذلك البطاريق والباندات والحياة البرية الاسكتلندية. تتعرج الممرات بين الأقفاص التي تعيد إنشاء موائل متنوعة، من السافانا إلى الغابات المعتدلة. يمكن للزوار مشاهدة أوقات التغذية والتعرف على برامج الحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض. تقع الأرض على تلة تطل على إدنبرة، لذا فإن المشي بين الأقفاص يوفر أيضًا إطلالات على المدينة.
تقع الأرض الديناميكية عند سفح بركان خامد وتروي قصة كوكبنا، من تكوينه إلى يومنا هذا. يمكن للزوار أن يشعروا بالهزات تحت أقدامهم، ويشاهدوا الأنهار الجليدية وهي تتشكل، ويتابعوا الانجراف البطيء للقارات عبر الزمن. تشرح العروض والمجسمات والشاشات كيف نشأت المحيطات والجبال والحياة نفسها. لكل من البراكين والعصور الجليدية والغابات المطيرة ومناخ اليوم قسم خاص به. تساعد التجربة أيضًا في فهم المشهد البركاني الذي شكّل إدنبرة.
تملأ هذه المجموعة من العينات التشريحية والأدوات الجراحية والوثائق الطبية ثلاث صالات عرض داخل مبنى الكلية الملكية للجراحين، وتُظهر كيف تغيرت ممارسات الشفاء على مر القرون. تعود العينات إلى القرن الثامن عشر، عندما بدأ علماء التشريح في دراسة جسم الإنسان بطرق منهجية. يرى الزوار أدوات جراحية من زمن ما قبل التخدير، ونماذج شمعية للأعضاء الداخلية، وروايات عن عمليات جراحية مبكرة يصعب تخيلها اليوم. تركز إحدى الغرف على تاريخ طب الأسنان، وأخرى على تطور علم الأمراض. توضح المجموعة كيف كان التقدم والخطأ متلازمين في الطب لفترة طويلة، وكيف تعلم الجراحون من أخطائهم.
يقع البرلمان الاسكتلندي عند سفح الطريق الملكي، مقابل قصر هوليرودهاوس. صمم المبنى المعماري الكتالوني إنريك ميراليس وافتتح في عام 2004. وهو مبني من الخرسانة والجرانيت والبلوط والصلب، بأشكال مستوحاة من المناظر الطبيعية الاسكتلندية. يمكن للزوار التجول في قاعة المناقشات وبهو المدخل والحديقة حيث تُعرض المنحوتات. منذ عام 1999، يجتمع هنا الأعضاء المنتخبون لسن القوانين الخاصة باسكتلندا.
هذه السفينة الملكية السابقة ترسو بشكل دائم في ليث، المنطقة المينائية في إدنبرة. خدمت بريتانيا العائلة المالكة لأكثر من أربعة عقود وهي الآن متحف عائم. يتجول الزوار في الشقق الرسمية، ويستكشفون أماكن معيشة العائلة المالكة، ويرون الجسر حيث قاد الطاقم السفينة. تحتوي التصميمات الداخلية على أثاث وأعمال فنية وأغراض شخصية من فترة خدمة السفينة. سافرت السفينة حول العالم، دعمت زيارات رسمية للدول وعطلات عائلية خاصة. اليوم تتبع نفس الممرات والغرف التي استخدمها أفراد العائلة المالكة، لتكتسب فهماً للحياة على متن السفينة خلال رحلاتهم.
بُني هذا المنزل في نيو تاون بإدنبرة في أواخر القرن الثامن عشر، ويُظهر كيف عاشت العائلات الثرية في العصر الجورجي. الغرف مفروشة بقطع وأثاث ولوحات وأشياء يومية من ذلك الوقت. يمكن للزوار التجول في غرف الاستقبال حيث كان السكان يجتمعون، ورؤية مطبخ القبو حيث عمل الموظفون، وزيارة غرف النوم التي تعكس المكانة الاجتماعية للأسرة. تكشف المفروشات والزينة عن أذواق وعادات طبقة كانت تهتم بالرقي والتقاليد الاجتماعية.
يقع هذا المنزل التاجر من القرن السابع عشر في رويال مايل ويظهر كيف عاش التجار الأثرياء في إدنبرة في ذلك الوقت. يحافظ غلادستون لاند على أسقف خشبية مطليّة، وسلالم حلزونية ضيقة، وغرف صغيرة كانت نموذجية في البلدة القديمة عندما كانت المساحة نادرة ومكلفة. كان الطابق الأرضي يضم متجرًا، بينما كانت الطوابق العليا تُستخدم كمساكن. تفتح الواجهة ذات الأقواس الحجرية على الشارع المزدحم، حيث يتجول الزوار اليوم في الغرف المعاد بناؤها ويرون الأثاث والمنسوجات والأشياء اليومية من تلك الحقبة.
يقام سوق ستوكبريدج كل يوم أحد في حي سكني شمال البلدة القديمة. تقدم الأكشاك خضروات طازجة وجبنًا وخبزًا ومربى وكعكًا منزليًا، إلى جانب صابون مصنوع يدويًا وفخار ومنسوجات. يتجول المتسوقون ببطء بين الطاولات، يتذوقون الزيتون أو يتحدثون مع البائعين. تأتي العائلات مع الأطفال، ويجلس بعض الناس على المقاعد مع قهوة وكيس من المعجنات الدافئة. يقع السوق بالقرب من الجسور التي تعبر نهر ووتر أوف ليث، حيث يمر المشاة غالبًا. هنا يقضي السكان المحليون صباح الأحد، يشترون طعام الأسبوع ويلتقون بالجيران.
يشغل هذا المتحف منزلاً من القرن السادس عشر، ويروي قصة المدينة من المستوطنات الأولى حتى الحاضر. تعرض الغرف أشياء من الحياة اليومية والتجارة والحرف عبر فترات مختلفة. ترى ملابس وأثاثاً وأدوات ووثائق تصف كيف عاش الناس في إدنبرة عبر القرون. يحافظ المبنى نفسه على ألواح خشبية قديمة ودرج ضيق، مما يذكر بالزمن الذي كانت فيه البلدة القديمة مبنية بكثافة وتعيش العائلات في منازل متعددة الطوابق.
تقع تجربة سكوتش ويسكي في أعلى رويال مايل، على بعد خطوات من قلعة إدنبرة. يركب الزوار في عربة على شكل برميل عبر عملية الإنتاج، ويمرون بمراجل نحاسية وأدوات أصلية وعروض عن مناطق إنتاج الويسكي في اسكتلندا. لكل منطقة طابعها الخاص، وتساعدك الجولة على التمييز بينها. تنتهي الزيارة بتذوق ويسكي مختار. يحتوي المبنى أيضًا على مجموعة كبيرة من الزجاجات من جميع أنحاء العالم. سواء كنت تعرف الكثير عن الويسكي أو لا تعرف شيئًا على الإطلاق، فإن هذه المحطة على رويال مايل تمنحك إحساسًا حقيقيًا بما يعنيه سكوتش ويسكي.
تمتد هذه الحديقة الكبيرة جنوب البلدة القديمة وتوفر مساحات عشبية مفتوحة تصطف على جانبيها صفوف من الأشجار. المروج مكان مفضل للنزهات في الأيام المشمسة، حيث تجلس العائلات والطلاب والسكان على المروج، يلعبون الفريسبي، أو يستلقون ببساطة في الشمس. تعبر مسارات واسعة الحديقة وتناسب المشي أو الركض أو ركوب الدراجات. في الربيع، تتفتح أشجار الكرز على طول الشوارع الرئيسية، وتمتلئ الحديقة بالناس الذين يتأملون الأزهار. تقف منازل فيكتورية على الحواف، وتقع عدة مقاهي بالقرب. تربط الحديقة أحياء مختلفة ويعبرها يوميا العديد من الناس متجهين إلى العمل أو الجامعة.
يقع بلاكفورد هيل جنوب وسط مدينة إدنبرة ويوفر إطلالة واسعة على المدينة وخليج فورث والتلال المحيطة. من القمة، يمكنك رؤية صخرة القلعة وآرثرز سيت وأسطح البلدة القديمة والجديدة الممتدة بينهما. لا يزال مرصد من القرن التاسع عشر قائما في القمة، رغم أن قبابه لم تعد مستخدمة. تمتد مسارات المشي عبر العشب والنباتات المنخفضة. يأتي العديد من السكان المحليين إلى هنا للمشي أو لترك كلابهم تجري بحرية. في يوم صاف، يمتد المنظر إلى تلال بنتلاند جنوبا والمرتفعات شمالا.
يعرض هذا المعرض صورًا لأشخاص شكلوا تاريخ اسكتلندا وأدبها وعلومها وسياستها. تمتد المجموعة من القرن السادس عشر حتى اليوم وتُعرض داخل مبنى من الحجر الرملي الأحمر صُمم على الطراز القوطي الحديث. في القاعات ترى لوحات وصورًا فوتوغرافية ومنحوتات تمثل ملوكًا وشعراء ومخترعين ومصلحين. اكتمل بناء المبنى نفسه في أواخر القرن التاسع عشر ويجمع بين قاعات العرض وقاعة مركزية حيث تصور الجداريات مشاهد تاريخية. يمكن للزوار دراسة الوجوه التي شكلت ماضي اسكتلندا ومشاهدة صور شخصية معاصرة تمثل البلد اليوم.
يقع متحف تاريخ الشعب في برج رسوم قديم على رويال مايل. يروي قصة إدنبرة من الأسفل إلى الأعلى، من خلال حياة العمال والخدم والحرفيين بدلاً من الملوك والسياسيين. تعيد الغرف إنشاء ورش عمل ومنازل، مليئة بالأدوات والملابس والصور والأشياء الشخصية من فترات مختلفة. أثناء التجول، تكتسب إحساسًا واضحًا بكيفية عيش الناس العاديين في المدينة وعملهم وقضاء أيامهم.
بُنيت هذه الغرف تحت الأرض في أواخر القرن الثامن عشر عند إنشاء الجسر الجنوبي. استُخدمت الأقبية في البداية كمخازن وورش عمل للتجار والحرفيين. لاحقًا أصبحت منازل لأفقر سكان المدينة، الذين عاشوا في أماكن رطبة ومظلمة بلا ضوء طبيعي. اليوم يمكنك السير عبر الممرات الضيقة واستشعار كيف كانت الحياة تحت الأرض. الجدران الحجرية والأسقف المنخفضة تنقل إحساسًا بتاريخ يختبئ مباشرة تحت الشوارع المزدحمة.
تقع هذه الحديقة الصغيرة بالقرب من حافة بحيرة دودينغستون في الجانب الشرقي من إدنبرة. يتجول الزوار بين البرك وأشجار الصفصاف وأحواض الأزهار التي يعتني بها المتطوعون. تظلل الأشجار الممرات المنحنية. أحياناً تتجول البط والبجع من المياه القريبة. توفر المقاعد إطلالات نحو البحيرة وتلة آرثر. بدأت الأرض كمشروع خاص والآن تفتح كملاذ لأي شخص يبحث عن الهدوء.
هذا الممشى على الواجهة المائية في حي الميناء القديم في إدنبرة يربط تاريخ التجارة البحرية بمنطقة ترفيهية حديثة على الماء. يمتد ليث شور على طول نهر ليث قبل أن يصب في بحر الشمال، ويرحب بالزوار بمقاهي ومطاعم ومتاجر صغيرة. تم تجديد مباني الطوب من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتضم الآن أماكن لتناول الطعام ومساحات للبيع بالتجزئة. في الأيام الدافئة، يجلس الناس في الخارج ويراقبون القوارب في الميناء. تغيرت المنطقة من ميناء عامل إلى مكان تجمع شعبي حيث يلتقي السكان المحليون لتناول الطعام والمشي. من الشاطئ يمكنك رؤية اليخت الملكي بريتانيا، الراسي على بعد دقائق قليلة.
افتتحت قاعة الحفلات هذه في عام 1914 وتعمل كمركز للحياة الموسيقية في إدنبرة. يقع المبنى الدائري بقبته المصنوعة من الحجر الرملي الأحمر على طريق لوثيان، جنوب غرب البلدة القديمة. تستوعب القاعة الرئيسية حوالي 2,200 شخص، وتجعلها الصوتيات واحدة من أهم الأماكن للحفلات الكلاسيكية في اسكتلندا. تملأ العروض الأوركسترالية والجوقات والحفلات الفردية وحفلات البوب البرنامج. يظهر الواجهة بوضوح الطراز الكلاسيكي الجديد لفترة ما قبل الحرب، وفي الداخل، تؤدي السلالم الواسعة إلى الطوابق العليا. خلال موسم المهرجان في الصيف، تكون قاعة أشر جزءًا ثابتًا من البرنامج وتجذب الزوار من جميع أنحاء المدينة.
تتيح هذه المقطرة في البلدة القديمة للزوار مشاهدة عملية صنع الجين والويسكي في منشأة حديثة قرب قصر هوليرود. تقود الجولات عبر غرف الإنتاج التي تحتوي على مقطرات نحاسية وخزانات تخمير، وتنتهي بتذوق مشروبات روحية مختلفة. يجمع المكان بين طرق التقطير الاسكتلندية التقليدية والعمارة المعاصرة والجدران الزجاجية التي تؤطر إطلالات على آرثرز سيت. يمكن للمسافرين التعرف على النكهات والمكونات والتعتيق أثناء تجربة عمل مقطرة نشطة في قلب الحي التاريخي في إدنبرة.
تمتد قناة الاتحاد عبر إدنبرة والريف المحيط بها. بُنيت في القرن التاسع عشر لنقل الفحم من المناجم غرب المدينة إلى أرصفة ليث. اليوم، يستخدم المشاة وراكبو الدراجات والعداؤون الممر المسطح الذي يمتد بمحاذاة الماء. تمر القوارب ببطء، وغالبًا ما تسبح البجع أو البط في الماء الساكن. تمر القناة عبر الحدائق والمستودعات القديمة والأحياء السكنية. تصطف الأشجار على الضفاف، وتعبر الجسور الحجرية الماء في عدة نقاط.
تقع هذه القلعة على بركان خامد فوق إدنبرة، وقد شكّلت أفق المدينة لقرون. عند عبور البوابات، ترى أفنية بمبانٍ قديمة وأبراج دفاعية وممرات ضيقة. يمتد المنظر عبر الأسطح والحدائق نحو البحر. جواهر التاج الاسكتلندي وكنيسة من العصور الوسطى جزء من الجولة. في الساعة الواحدة بعد الظهر كل يوم، يُطلق مدفع، وهو تقليد منذ القرن التاسع عشر. تتردد أصداء الخطوات في الممرات، وتهب الرياح عبر الأقواس الحجرية.
متحف الكتّاب مخصص لثلاثة من الكتّاب الاسكتلنديين: روبرت بيرنز، ووالتر سكوت، وروبرت لويس ستيفنسون. يقع في مبنى من القرن السابع عشر في زقاق ضيق قريب من الطريق الملكي. في الداخل، تعرض الغرف أشياء شخصية ومخطوطات وطبعات قديمة من أعمالهم. يمنح المتحف إحساسًا حقيقيًا بمن كان هؤلاء الكتّاب وكيف شكلوا بعمق الحياة الأدبية الاسكتلندية.
يقع قصر هوليرود عند سفح الشارع الملكي في إدنبرة، وهو المقر الرسمي للعائلة المالكة البريطانية في اسكتلندا. بُني في القرن السادس عشر، ويحيط به منتزه مفتوح عند سفح تل آرثرز سيت. يمكن للزوار التجول في الغرف الرسمية التاريخية التي سكنها الملوك الاسكتلنديون والبريطانيون لقرون.
كرسي آرثر هو بركان خامد يرتفع من وسط إدنبرة. إنه أعلى نقطة في حديقة هوليرود ويمكن رؤيته من جميع أنحاء المدينة. تؤدي الممرات عبر أراضٍ عشبية مفتوحة وأرض صخرية إلى القمة. من الأعلى، يمكنك رؤية البلدة القديمة والقلعة وخليج فورث والساحل. في يوم صافٍ، يمتد المنظر إلى التلال شمالاً وجنوباً. يستغرق الصعود حوالي نصف ساعة لكنه قد يصبح زلقاً في الريح أو المطر. تجلب الصباحات والأمسيات العديد من العدائين والمشاة إلى التل. كان البركان خامداً منذ حوالي 350 مليون سنة وشكله يحدد أفق المدينة.
يربط المايل الملكي قلعة إدنبرة بقصر هوليرود ويمتد على طول حافة بركان خامد عبر قلب البلدة القديمة. هذا الطريق الرئيسي يتكون في الواقع من عدة شوارع متتالية تشكل ممرًا واحدًا. تصطف المباني الحجرية من قرون مختلفة على الجانبين، وتضم متاجر ومقاهي ومتاحف صغيرة. تتفرع أزقة ضيقة تسمى كلوزات على فترات، وتنحدر نحو المنحدرات الشديدة. غالبًا ما يظهر فنانون في الشارع هنا، والطريق نفسه ينحدر تدريجيًا من القلعة إلى القصر، مما يجعل المشي يبدو وكأنه رحلة عبر التاريخ الاسكتلندي.
تقع حديقة هوليرود في قلب إدنبرة وتلتف حول آرثرز سيت، وهو بركان خامد. تعبر الممرات أراضي عشبية مفتوحة، وتمر بجانب صخور وجروف ترتفع من الأرض. غالبًا ما تهب الرياح على المنحدرات، وتبقى الأرض وعرة وغير مستوية. تستريح العائلات على الأجزاء المستوية بينما يسير آخرون على الممرات صعودًا إلى أرض أعلى، حيث يمكنك رؤية المدينة وخليج فورث من بعيد. تقع الحديقة بجوار قصر هوليرودهاوس، في وسط المدينة تمامًا، ومع ذلك تبدو كريف مفتوح.
يضم المعرض الوطني الاسكتلندي المجموعة الوطنية للفنون الجميلة في البلاد. في هذا المبنى الكلاسيكي الجديد ترى لوحات ورسومات ومنحوتات لفنانين أوروبيين من العصور الوسطى إلى أوائل القرن العشرين. تعرض القاعات أعمالا لفنانين اسكتلنديين إلى جانب قطع من فرنسا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا. يمكنك مشاهدة لوحات لتيتيان ورامبرانت وفيرمير وفيلاسكيز ومونيه وسيزان. يقع المتحف عند سفح التل، بين البلدة القديمة وشارع برينسس. الدخول إلى المجموعة الدائمة مجاني. القاعات معقولة ومشرقة. يأتي العديد من الزوار لمدة ساعة أو ساعتين.
يقع كاميرا أوبسكورا وعالم الأوهام في البلدة القديمة، بجوار القلعة مباشرة. يعود تاريخ المبنى إلى القرن التاسع عشر. في الأعلى، جهاز عرض تاريخي يلقي صورًا حية للمدينة على شاشة داخل غرفة مظلمة. في الطوابق السفلى، يتجول الزوار عبر متاهات المرايا والمنحوتات الضوئية وعروض الهولوغرام، ويختبرون خدعًا بصرية تلعب بالعمق والمنظور. توفر الشرفة على السطح إطلالة واضحة على البلدة القديمة والقلعة والتلال المحيطة. يتناسب بشكل طبيعي مع عطلة نهاية أسبوع في إدنبرة، حيث يقع تمامًا حيث يبدأ الشارع القروسطي في النزول من القلعة.
يحكي المتحف الوطني في اسكتلندا في إدنبرة قصة البلاد عبر عدة طوابق. تتنوع المجموعات بين الحفريات والاكتشافات الجيولوجية والأدوات والملابس من مناطق بعيدة والأشياء اليومية من فترات مختلفة من الحياة الاسكتلندية. تتصل القاعات القديمة بمساحات أحدث، حيث ينتقل الزوار من مستوى إلى آخر ويصادفون مواضيع جديدة عند كل منعطف. المتحف جزء من برنامج عطلة نهاية الأسبوع في إدنبرة ويمنح فكرة واسعة عن التاريخ الطبيعي وثقافات العالم وكيف تطورت اسكتلندا عبر القرون.
هذا المبنى ذو الهيكل الخشبي من أواخر القرن الخامس عشر يقع على رويال مايل وهو من البيوت القليلة من تلك الفترة التي لا تزال قائمة. تظهر الواجهة ألواحًا خشبية مرسومة يدويًا وطوابق عليا بارزة، وهو نمط شائع في إدنبرة في العصور الوسطى. يحمل المنزل اسم المصلح الاسكتلندي الذي ربما قضى سنواته الأخيرة هنا. في الداخل، يقود درج حلزوني عبر عدة مستويات بأسقف منخفضة وغرف صغيرة. يروي المعرض عن التغير الديني في القرن السادس عشر وحياة السكان اليومية. من الطابق العلوي تطل مباشرة على رويال مايل. يقف المبنى بين واجهات أحدث ويظهر كيف كانت المدينة تبدو في الماضي.
يقع ذا ريال ماري كينغز كلوز تحت شوارع البلدة القديمة في إدنبرة. التجول في غرفه ذات السقف المنخفض وممراته الضيقة يمنحك فكرة عن كيف عاش التجار والحرفيون والعائلات هنا في القرن السابع عشر. استمرت المدينة في البناء للأعلى، وغطت الحياة في الأسفل تدريجياً. تقود الجولات المصحوبة بمرشدين عبر جدران حجرية أصلية وغرف صغيرة، مع قصص عن الأشخاص الذين اعتبروا هذا الحي تحت الأرض موطناً لهم.
تقع هذه الحديقة العامة عند سفح القلعة وتنقسم إلى قسمين شرقي وغربي. في الربيع والصيف، تتفتح آلاف النباتات في أحواض مشكلة، بينما تدعو المروج الناس للراحة. تتبع الحدائق تجويفا سابقا كان يحتوي على الماء وجفف في القرن الثامن عشر. من الممرات، تظهر القلعة على صخرتها بوضوح في الأعلى. يربط المساحات الخضراء البلدة القديمة بالأحياء الأحدث ويخدم السكان المحليين كنقطة لقاء ومنطقة هادئة. في الصيف، تقام هنا حفلات موسيقية وفعاليات.
يرتفع تل كالتون شرق وسط مدينة إدنبرة ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام. على قمة التل تقف عدة نصب من القرن التاسع عشر: النصب الوطني على الطراز اليوناني، ونصب نيلسون على شكل برج، ونصب دوغالد ستيوارت الدائري. من الممرات على الهضبة، يمكنك رؤية القلعة، وآرثرز سيت، وخليج فورث، ومباني العصر الجورجي في البلدة الجديدة. يمكنك المشي بحرية على العشب المفتوح بين المباني واكتشاف زوايا جديدة للمدينة مع كل خطوة.
تقع هذه الكاتدرائية في قلب البلدة القديمة، وقد شكّلت ملامح المدينة منذ العصور الوسطى. بدأ بناؤها في القرن الرابع عشر، وعملت الكنيسة لقرون كمركز للإصلاح في اسكتلندا. يظهر الداخل نوافذ زجاجية ملونة وأعمال حجرية وكنيسة الشوك من أوائل القرن العشرين. ترتفع الأبراج فوق الأزقة المحيطة، ويجد الزوار نصبًا تذكارية لشخصيات تاريخية. تربط هذه الكنيسة بين التراث الديني وتاريخ إدنبرة، وتقع مباشرة على الطريق الملكي.
تمتد هذه الحديقة النباتية على مساحة 70 فدانًا (28 هكتارًا) وتعرض مجموعات نباتية من مناطق مناخية مختلفة، بما في ذلك بيوت زجاجية استوائية تحتوي على نخيل وسرخس، وحدائق صخرية لأنواع جبلية، ومنحدر صيني مليء بشجيرات الرودودندرون. يمكن للزوار التجول في بيت النخيل الفيكتوري، ومشاهدة ظلال الأشجار التي تعود إلى القرن الثامن عشر، أو اتباع المسارات التي تمر بجانب البرك والمسطحات الخضراء. تقع الحديقة شمال وسط المدينة وتوفر إطلالات على أفق إدنبرة وخليج فورث. تحافظ البيوت الزجاجية على نباتات من الغابات المطيرة الاستوائية، بينما تعرض الأحواض الخارجية زهورًا برية اسكتلندية وأنواعًا من الهيمالايا.
تقع قرية دين في واد صغير حفرته مياه ليث، على مسافة قصيرة سيرًا من وسط المدينة. تصطف المباني الحجرية التي كانت تنتمي إلى المطاحن على ضفة النهر. لقرون، كانت المياه هنا تشغل حوالي اثنتي عشرة مطحنة تطحن الحبوب للمدينة. اليوم يبدو المكان منعزلًا عن الشوارع المزدحمة أعلاه، مع أشجار تظلل الجدران القديمة وجسور تمتد فوق النهر. تؤدي درجات إلى الماء، حيث يمتد ممر بمحاذاة النهر عبر هذه الزاوية الهادئة من إدنبرة.
بُنيت هذه الكنيسة في أوائل القرن السابع عشر على موقع دير فرنسيسكاني سابق. تضم المقبرة المحيطة قبور شخصيات اسكتلندية من عدة قرون، بينهم فلاسفة وشعراء وموقّعون على الميثاق الوطني. في الداخل، يجد الزوار أثاثًا بروتستانتيًا بسيطًا ونُصبًا تذكارية حجرية ولوحات على الجدران. تشتهر كنيسة غرايفريرز بقصة كلب من نوع سكاي تيرير حرس قبر صاحبه أربعة عشر عامًا ثم دُفن لاحقًا قرب مدخل الكنيسة. تقع الكنيسة قرب الطريق الملكي، بين الأزقة الضيقة في البلدة القديمة، وتوفر ملاذًا هادئًا بعيدًا عن الزحام.
نصب سكوت التذكاري هو برج من الحجر الرملي الداكن بُني على الطراز القوطي لتكريم الكاتب السير والتر سكوت. يقع في حدائق شارع برينسس ويرتفع حوالي 200 قدم (61 مترًا). الزوار الذين يصعدون الدرج الضيق يصلون إلى منصة مشاهدة تطل على القلعة والبلدة القديمة والحدائق الممتدة نحو خور فورث. في تجويف مركزي يوجد تمثال رخامي لسكوت مع كلبه، محاطًا بمنحوتات لشخصيات من كتبه. الأقواس المدببة والنقوش الحجرية المفصلة تذكر بكنيسة من العصور الوسطى.
تضم هذه الحديقة الحيوانية حيوانات من قارات مختلفة، بما في ذلك البطاريق والباندات والحياة البرية الاسكتلندية. تتعرج الممرات بين الأقفاص التي تعيد إنشاء موائل متنوعة، من السافانا إلى الغابات المعتدلة. يمكن للزوار مشاهدة أوقات التغذية والتعرف على برامج الحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض. تقع الأرض على تلة تطل على إدنبرة، لذا فإن المشي بين الأقفاص يوفر أيضًا إطلالات على المدينة.
تقع الأرض الديناميكية عند سفح بركان خامد وتروي قصة كوكبنا، من تكوينه إلى يومنا هذا. يمكن للزوار أن يشعروا بالهزات تحت أقدامهم، ويشاهدوا الأنهار الجليدية وهي تتشكل، ويتابعوا الانجراف البطيء للقارات عبر الزمن. تشرح العروض والمجسمات والشاشات كيف نشأت المحيطات والجبال والحياة نفسها. لكل من البراكين والعصور الجليدية والغابات المطيرة ومناخ اليوم قسم خاص به. تساعد التجربة أيضًا في فهم المشهد البركاني الذي شكّل إدنبرة.
تملأ هذه المجموعة من العينات التشريحية والأدوات الجراحية والوثائق الطبية ثلاث صالات عرض داخل مبنى الكلية الملكية للجراحين، وتُظهر كيف تغيرت ممارسات الشفاء على مر القرون. تعود العينات إلى القرن الثامن عشر، عندما بدأ علماء التشريح في دراسة جسم الإنسان بطرق منهجية. يرى الزوار أدوات جراحية من زمن ما قبل التخدير، ونماذج شمعية للأعضاء الداخلية، وروايات عن عمليات جراحية مبكرة يصعب تخيلها اليوم. تركز إحدى الغرف على تاريخ طب الأسنان، وأخرى على تطور علم الأمراض. توضح المجموعة كيف كان التقدم والخطأ متلازمين في الطب لفترة طويلة، وكيف تعلم الجراحون من أخطائهم.
يقع البرلمان الاسكتلندي عند سفح الطريق الملكي، مقابل قصر هوليرودهاوس. صمم المبنى المعماري الكتالوني إنريك ميراليس وافتتح في عام 2004. وهو مبني من الخرسانة والجرانيت والبلوط والصلب، بأشكال مستوحاة من المناظر الطبيعية الاسكتلندية. يمكن للزوار التجول في قاعة المناقشات وبهو المدخل والحديقة حيث تُعرض المنحوتات. منذ عام 1999، يجتمع هنا الأعضاء المنتخبون لسن القوانين الخاصة باسكتلندا.
هذه السفينة الملكية السابقة ترسو بشكل دائم في ليث، المنطقة المينائية في إدنبرة. خدمت بريتانيا العائلة المالكة لأكثر من أربعة عقود وهي الآن متحف عائم. يتجول الزوار في الشقق الرسمية، ويستكشفون أماكن معيشة العائلة المالكة، ويرون الجسر حيث قاد الطاقم السفينة. تحتوي التصميمات الداخلية على أثاث وأعمال فنية وأغراض شخصية من فترة خدمة السفينة. سافرت السفينة حول العالم، دعمت زيارات رسمية للدول وعطلات عائلية خاصة. اليوم تتبع نفس الممرات والغرف التي استخدمها أفراد العائلة المالكة، لتكتسب فهماً للحياة على متن السفينة خلال رحلاتهم.
بُني هذا المنزل في نيو تاون بإدنبرة في أواخر القرن الثامن عشر، ويُظهر كيف عاشت العائلات الثرية في العصر الجورجي. الغرف مفروشة بقطع وأثاث ولوحات وأشياء يومية من ذلك الوقت. يمكن للزوار التجول في غرف الاستقبال حيث كان السكان يجتمعون، ورؤية مطبخ القبو حيث عمل الموظفون، وزيارة غرف النوم التي تعكس المكانة الاجتماعية للأسرة. تكشف المفروشات والزينة عن أذواق وعادات طبقة كانت تهتم بالرقي والتقاليد الاجتماعية.
يقع هذا المنزل التاجر من القرن السابع عشر في رويال مايل ويظهر كيف عاش التجار الأثرياء في إدنبرة في ذلك الوقت. يحافظ غلادستون لاند على أسقف خشبية مطليّة، وسلالم حلزونية ضيقة، وغرف صغيرة كانت نموذجية في البلدة القديمة عندما كانت المساحة نادرة ومكلفة. كان الطابق الأرضي يضم متجرًا، بينما كانت الطوابق العليا تُستخدم كمساكن. تفتح الواجهة ذات الأقواس الحجرية على الشارع المزدحم، حيث يتجول الزوار اليوم في الغرف المعاد بناؤها ويرون الأثاث والمنسوجات والأشياء اليومية من تلك الحقبة.
يقام سوق ستوكبريدج كل يوم أحد في حي سكني شمال البلدة القديمة. تقدم الأكشاك خضروات طازجة وجبنًا وخبزًا ومربى وكعكًا منزليًا، إلى جانب صابون مصنوع يدويًا وفخار ومنسوجات. يتجول المتسوقون ببطء بين الطاولات، يتذوقون الزيتون أو يتحدثون مع البائعين. تأتي العائلات مع الأطفال، ويجلس بعض الناس على المقاعد مع قهوة وكيس من المعجنات الدافئة. يقع السوق بالقرب من الجسور التي تعبر نهر ووتر أوف ليث، حيث يمر المشاة غالبًا. هنا يقضي السكان المحليون صباح الأحد، يشترون طعام الأسبوع ويلتقون بالجيران.
يشغل هذا المتحف منزلاً من القرن السادس عشر، ويروي قصة المدينة من المستوطنات الأولى حتى الحاضر. تعرض الغرف أشياء من الحياة اليومية والتجارة والحرف عبر فترات مختلفة. ترى ملابس وأثاثاً وأدوات ووثائق تصف كيف عاش الناس في إدنبرة عبر القرون. يحافظ المبنى نفسه على ألواح خشبية قديمة ودرج ضيق، مما يذكر بالزمن الذي كانت فيه البلدة القديمة مبنية بكثافة وتعيش العائلات في منازل متعددة الطوابق.
تقع تجربة سكوتش ويسكي في أعلى رويال مايل، على بعد خطوات من قلعة إدنبرة. يركب الزوار في عربة على شكل برميل عبر عملية الإنتاج، ويمرون بمراجل نحاسية وأدوات أصلية وعروض عن مناطق إنتاج الويسكي في اسكتلندا. لكل منطقة طابعها الخاص، وتساعدك الجولة على التمييز بينها. تنتهي الزيارة بتذوق ويسكي مختار. يحتوي المبنى أيضًا على مجموعة كبيرة من الزجاجات من جميع أنحاء العالم. سواء كنت تعرف الكثير عن الويسكي أو لا تعرف شيئًا على الإطلاق، فإن هذه المحطة على رويال مايل تمنحك إحساسًا حقيقيًا بما يعنيه سكوتش ويسكي.
تمتد هذه الحديقة الكبيرة جنوب البلدة القديمة وتوفر مساحات عشبية مفتوحة تصطف على جانبيها صفوف من الأشجار. المروج مكان مفضل للنزهات في الأيام المشمسة، حيث تجلس العائلات والطلاب والسكان على المروج، يلعبون الفريسبي، أو يستلقون ببساطة في الشمس. تعبر مسارات واسعة الحديقة وتناسب المشي أو الركض أو ركوب الدراجات. في الربيع، تتفتح أشجار الكرز على طول الشوارع الرئيسية، وتمتلئ الحديقة بالناس الذين يتأملون الأزهار. تقف منازل فيكتورية على الحواف، وتقع عدة مقاهي بالقرب. تربط الحديقة أحياء مختلفة ويعبرها يوميا العديد من الناس متجهين إلى العمل أو الجامعة.
يقع بلاكفورد هيل جنوب وسط مدينة إدنبرة ويوفر إطلالة واسعة على المدينة وخليج فورث والتلال المحيطة. من القمة، يمكنك رؤية صخرة القلعة وآرثرز سيت وأسطح البلدة القديمة والجديدة الممتدة بينهما. لا يزال مرصد من القرن التاسع عشر قائما في القمة، رغم أن قبابه لم تعد مستخدمة. تمتد مسارات المشي عبر العشب والنباتات المنخفضة. يأتي العديد من السكان المحليين إلى هنا للمشي أو لترك كلابهم تجري بحرية. في يوم صاف، يمتد المنظر إلى تلال بنتلاند جنوبا والمرتفعات شمالا.
يعرض هذا المعرض صورًا لأشخاص شكلوا تاريخ اسكتلندا وأدبها وعلومها وسياستها. تمتد المجموعة من القرن السادس عشر حتى اليوم وتُعرض داخل مبنى من الحجر الرملي الأحمر صُمم على الطراز القوطي الحديث. في القاعات ترى لوحات وصورًا فوتوغرافية ومنحوتات تمثل ملوكًا وشعراء ومخترعين ومصلحين. اكتمل بناء المبنى نفسه في أواخر القرن التاسع عشر ويجمع بين قاعات العرض وقاعة مركزية حيث تصور الجداريات مشاهد تاريخية. يمكن للزوار دراسة الوجوه التي شكلت ماضي اسكتلندا ومشاهدة صور شخصية معاصرة تمثل البلد اليوم.
يقع متحف تاريخ الشعب في برج رسوم قديم على رويال مايل. يروي قصة إدنبرة من الأسفل إلى الأعلى، من خلال حياة العمال والخدم والحرفيين بدلاً من الملوك والسياسيين. تعيد الغرف إنشاء ورش عمل ومنازل، مليئة بالأدوات والملابس والصور والأشياء الشخصية من فترات مختلفة. أثناء التجول، تكتسب إحساسًا واضحًا بكيفية عيش الناس العاديين في المدينة وعملهم وقضاء أيامهم.
بُنيت هذه الغرف تحت الأرض في أواخر القرن الثامن عشر عند إنشاء الجسر الجنوبي. استُخدمت الأقبية في البداية كمخازن وورش عمل للتجار والحرفيين. لاحقًا أصبحت منازل لأفقر سكان المدينة، الذين عاشوا في أماكن رطبة ومظلمة بلا ضوء طبيعي. اليوم يمكنك السير عبر الممرات الضيقة واستشعار كيف كانت الحياة تحت الأرض. الجدران الحجرية والأسقف المنخفضة تنقل إحساسًا بتاريخ يختبئ مباشرة تحت الشوارع المزدحمة.
تقع هذه الحديقة الصغيرة بالقرب من حافة بحيرة دودينغستون في الجانب الشرقي من إدنبرة. يتجول الزوار بين البرك وأشجار الصفصاف وأحواض الأزهار التي يعتني بها المتطوعون. تظلل الأشجار الممرات المنحنية. أحياناً تتجول البط والبجع من المياه القريبة. توفر المقاعد إطلالات نحو البحيرة وتلة آرثر. بدأت الأرض كمشروع خاص والآن تفتح كملاذ لأي شخص يبحث عن الهدوء.
هذا الممشى على الواجهة المائية في حي الميناء القديم في إدنبرة يربط تاريخ التجارة البحرية بمنطقة ترفيهية حديثة على الماء. يمتد ليث شور على طول نهر ليث قبل أن يصب في بحر الشمال، ويرحب بالزوار بمقاهي ومطاعم ومتاجر صغيرة. تم تجديد مباني الطوب من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، وتضم الآن أماكن لتناول الطعام ومساحات للبيع بالتجزئة. في الأيام الدافئة، يجلس الناس في الخارج ويراقبون القوارب في الميناء. تغيرت المنطقة من ميناء عامل إلى مكان تجمع شعبي حيث يلتقي السكان المحليون لتناول الطعام والمشي. من الشاطئ يمكنك رؤية اليخت الملكي بريتانيا، الراسي على بعد دقائق قليلة.
افتتحت قاعة الحفلات هذه في عام 1914 وتعمل كمركز للحياة الموسيقية في إدنبرة. يقع المبنى الدائري بقبته المصنوعة من الحجر الرملي الأحمر على طريق لوثيان، جنوب غرب البلدة القديمة. تستوعب القاعة الرئيسية حوالي 2,200 شخص، وتجعلها الصوتيات واحدة من أهم الأماكن للحفلات الكلاسيكية في اسكتلندا. تملأ العروض الأوركسترالية والجوقات والحفلات الفردية وحفلات البوب البرنامج. يظهر الواجهة بوضوح الطراز الكلاسيكي الجديد لفترة ما قبل الحرب، وفي الداخل، تؤدي السلالم الواسعة إلى الطوابق العليا. خلال موسم المهرجان في الصيف، تكون قاعة أشر جزءًا ثابتًا من البرنامج وتجذب الزوار من جميع أنحاء المدينة.
تتيح هذه المقطرة في البلدة القديمة للزوار مشاهدة عملية صنع الجين والويسكي في منشأة حديثة قرب قصر هوليرود. تقود الجولات عبر غرف الإنتاج التي تحتوي على مقطرات نحاسية وخزانات تخمير، وتنتهي بتذوق مشروبات روحية مختلفة. يجمع المكان بين طرق التقطير الاسكتلندية التقليدية والعمارة المعاصرة والجدران الزجاجية التي تؤطر إطلالات على آرثرز سيت. يمكن للمسافرين التعرف على النكهات والمكونات والتعتيق أثناء تجربة عمل مقطرة نشطة في قلب الحي التاريخي في إدنبرة.
تمتد قناة الاتحاد عبر إدنبرة والريف المحيط بها. بُنيت في القرن التاسع عشر لنقل الفحم من المناجم غرب المدينة إلى أرصفة ليث. اليوم، يستخدم المشاة وراكبو الدراجات والعداؤون الممر المسطح الذي يمتد بمحاذاة الماء. تمر القوارب ببطء، وغالبًا ما تسبح البجع أو البط في الماء الساكن. تمر القناة عبر الحدائق والمستودعات القديمة والأحياء السكنية. تصطف الأشجار على الضفاف، وتعبر الجسور الحجرية الماء في عدة نقاط.
تقع هذه القلعة على بركان خامد فوق إدنبرة، وقد شكّلت أفق المدينة لقرون. عند عبور البوابات، ترى أفنية بمبانٍ قديمة وأبراج دفاعية وممرات ضيقة. يمتد المنظر عبر الأسطح والحدائق نحو البحر. جواهر التاج الاسكتلندي وكنيسة من العصور الوسطى جزء من الجولة. في الساعة الواحدة بعد الظهر كل يوم، يُطلق مدفع، وهو تقليد منذ القرن التاسع عشر. تتردد أصداء الخطوات في الممرات، وتهب الرياح عبر الأقواس الحجرية.
متحف الكتّاب مخصص لثلاثة من الكتّاب الاسكتلنديين: روبرت بيرنز، ووالتر سكوت، وروبرت لويس ستيفنسون. يقع في مبنى من القرن السابع عشر في زقاق ضيق قريب من الطريق الملكي. في الداخل، تعرض الغرف أشياء شخصية ومخطوطات وطبعات قديمة من أعمالهم. يمنح المتحف إحساسًا حقيقيًا بمن كان هؤلاء الكتّاب وكيف شكلوا بعمق الحياة الأدبية الاسكتلندية.
نصيحة شخصية: رويال مايل يجذب الكثيرين، لكن توقف في الشوارع الصغيرة على الجانبين. هناك ستجد مقاهي هادئة ومتاحف صغيرة يزورها قليلون. خذ وقتك، انظر حولك، وستجد أماكن غائبة عن خرائط السياح.
