قاعة المدينة القديمة, مبنى إداري على طراز النهضة في دورتموند، ألمانيا
Altes Stadthaus هو مبنى إداري على طراز النهضة في Friedensplatz بواجهات من الحجر الرملي الأحمر ونوافذ مقوسة كبيرة في الطابق الأرضي. يعرض هذا المبنى المكون من خمسة طوابق السمات المعمارية النموذجية لهذه الفترة ويطغى على الساحة المحيطة من خلال حجمه واختيار المواد.
صمم فريدريش كولريش هذا الهيكل الإداري في عام 1899 كتعبير عن فخر البلدية خلال فترة التأسيس. بعد أضرار جسيمة في الحرب العالمية الثانية، أعيد بناؤه ومنذ ذلك الحين يعد شاهداً على قدرة المدينة على التعافي.
ثمانية شعارات من مدن هانزية كبرى مثل بريمن وهامبورغ وكولونيا تزين الواجهة الأمامية، مما يعكس الروابط التاريخية لدورتموند مع هؤلاء الشركاء التجاريين. يمكن للزوار ملاحظة هذه التفاصيل أثناء النظر إلى الواجهة وفهم دور المدينة في شبكة هانزا.
يقع المبنى مركزيًا في Friedensplatz ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام من محطة القطار ووسط المدينة. يمكن الوصول إلى الداخل خلال ساعات العمل، ولكن يجب على الزوار التحقق مسبقًا مما إذا كانت مناطق معينة مفتوحة للجمهور.
نقش على الجانب الغربي بين نافذتين يقول 'So fast as düörpm'، وهو ما يعني 'صلب مثل دورتموند' باللهجة المحلية. يظهر هذا القول المحلي الفخر الذي كان لدى السكان بمدينتهم وقوتها.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 91,016 مساهم حول العالم.
