مشروع إدفو, مشروع بحثي حول نقوش المعبد في إدفو، مصر
مشروع إدفو هو جهد بحثي منهجي يوثق ويترجم النقوش الهيروغليفية المنقوشة في جميع أنحاء المعبد القديم في صعيد مصر. يسجل النصوص من الجدران والبوابات والقاعات التي تحتوي على محتوى ديني وأسطوري من العصر البطلمي.
بدأ العمل في عام 1986 تحت إشراف البروفيسور ديتر كورت من جامعة هامبورغ لتسجيل نصوص المعبد الواسعة. ركز المشروع على ترجمة النقوش المخصصة للإله حورس من العصر اليوناني الروماني.
تكشف النقوش عن الطقوس الدينية والقصص عن حورس التي نقشها الكهنة ذات يوم في الحجر. يمكن للزوار اليوم رؤية كيف تعكس هذه النصوص القديمة الحياة اليومية والمعتقدات في تلك الحقبة.
يمكن للزوار الوصول إلى نتائج البحث من خلال المجلدات المنشورة التي تعرض الترجمات والتوثيق التفصيلي. تساعد هذه المعلومات في فهم النقوش بشكل أفضل عند زيارة المعبد نفسه.
طور المشروع نظام فهرسة تفصيلي يربط النقوش ذات الصلة ويسمح للباحثين بالعثور على نصوص مماثلة بسرعة. هذا النظام يجعل من الممكن اكتشاف الأنماط والصيغ المتكررة في الكتابات الدينية.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.
