Constellation de la douleur, حديقة منحوتات في أولش-لا-فالي-فولون، فرنسا
كوكبة الألم هي تركيب نحتي من تسع شخصيات خشبية كبيرة تقف على منحدر بالقرب من كهف التنين. الشخصيات مصنوعة من خشب البلوط المتفحم، يبلغ ارتفاع كل منها حوالي عشرين قدمًا (6 أمتار)، بدون أذرع أو أرجل أو وجوه، وتقدم أشكالًا بسيطة وخالدة.
تم الكشف عن التركيب في عام 2007 لتكريم الجنود الأفارقة الذين ماتوا في عام 1917 خلال الهجوم على شيمان دي دام، ولا سيما البنادقة السنغاليون من المستعمرات الفرنسية في غرب أفريقيا. تزامن التدشين مع الذكرى التسعين للمعركة، مما يمثل ذكرى آلاف الجنود في هذه المنطقة.
تقف الشخصيات الخشبية التسعة قريبة من بعضها البعض على المنحدر، وكأنها تتحدث بصمت مع بعضها البعض. يشير الترتيب إلى تجمع الشهود الذين يشهدون على الجنود الأفارقة الذين ماتوا هنا، وقد تم تجاهل قصصهم لسنوات عديدة حتى جذب هذا العمل الانتباه إليهم.
الموقع مجاني للزيارة ويمكن الوصول إليه بالسيارة بالقرب من كهف التنين. يمكن للزوار التجول بحرية بين المنحوتات وقضاء ما يحتاجونه من وقت للاستكشاف والتأمل بالوتيرة التي تناسبهم.
نحت الفنان منخفضًا في الأرض ليرمز إلى الجرح الذي خلفته الحرب بدلاً من إعادة إنشاء خندق تقليدي. هذا الشق في المنظر يخلق شعورًا بالعزلة ويصبح مساحة تأملية تعبر عن الوحدة الداخلية للمعاناة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 90,814 مساهم حول العالم.