八十里越, ممر جبلي في شيزوكا، اليابان

معبر ثمانين ري هو ممر جبلي في شيزوكا يربط منطقتي شيزوكا وكاناغاوا عبر تضاريس شديدة الانحدار ومتعرجة مع تغيرات كثيرة في الارتفاع. يتكون المسار نفسه من أقسام ذات انحدارات متفاوتة ومنعطفات حادة تتبع الخطوط الطبيعية للمنظر.

خلال فترة إيدو، كان هذا الممر الجبلي بمثابة طريق تجاري حيوي بين كيوتو وطوكيو حيث كان التجار ينقلون البضائع عبر المناطق. جعل موقعه الاستراتيجي منه ملتقى رئيسيًا في الشبكات التجارية في ذلك الوقت.

يأتي الاسم من قياس مسافة ياباني تقليدي حيث كان 'ري' يشير إلى المسافة التي كان على المسافرين قطعها عند عبور هذا الطريق الجبلي. لا يزال الممر راسخًا في الذاكرة المحلية كمكان يعكس تحمل أولئك الذين سافروا عبره.

يمكن للزوار الوصول إلى الممر عبر مسارات المشي والطرق التي تتم صيانتها، رغم أن إمكانية الوصول تختلف حسب الموسم. غالبًا ما تؤدي ظروف الشتاء إلى إغلاقات مؤقتة بسبب تساقط الثلوج، لذا ينبغي للمتنزهين التحقق من الظروف المحلية قبل الانطلاق.

تتناثر على طول الطريق نصب وعلامات توثق تجارب المسافرين السابقين الذين عبروا هذا الممر الصعب. تحكي هذه العلامات بصمت قصص رحلات شخصية عبرت الأجيال.