島村渡船, عبّارة ذات قاع مسطح في إيسيساكي، اليابان
كانت عبّارة شيمامورا (島村渡船) قاربًا ذا قاع مسطح يعبر نهر توني بين نقطتين على الضفة في إيسيساكي، محافظة غونما. كانت تنقل المشاة والدراجات على مسار قصير ذهابًا وإيابًا بين الضفتين.
بدأ العبور يعمل في منتصف فترة إيدو، عندما احتاجت المجتمعات على جانبي نهر توني إلى رابط موثوق. استمر في الخدمة لقرون قبل أن يُغلق أخيرًا في السنوات الأخيرة.
اسم شيمامورا يأتي من القرية التي كانت العبّارة تخدمها، وبالنسبة للعديد من العائلات على ضفتي نهر توني، كان هذا العبور ببساطة جزءًا من الحياة اليومية. استخدمه الناس للوصول إلى الحقول والأسواق والأقارب على الجانب الآخر.
كانت العبّارة تعمل فقط خلال الأشهر الأكثر دفئًا، من الربيع حتى الخريف، وتتوقف مؤقتًا عند الرياح القوية أو ارتفاع المياه. على من يزور الموقع اليوم أن يتذكر أن الخدمة لم تعد تعمل.
على الرغم من أن القارب حصل على محرك في عام 1990، إلا أن المجاديف ظلت في نقطتي الرسو للمساعدة في الهبوط والمناورة. كان العبور يعمل بمحرك، لكنه لم ينفصل أبدًا تمامًا عن أصوله في التجديف.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.