Cable Car Turntable, معلم سياحي في سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة
Tourne-disque de tramway، أو قرص دوران الترام، هو منصة دوارة تستخدم في نهاية خطوط الترام في شارع باول في سان فرانسيسكو، عند زاوية شارعي باول وماركت. لأن عربات الترام على هذه الخطوط يمكنها التحرك للأمام فقط، يقوم القرص بتدوير العربة لتواجه الاتجاه الصحيح لرحلة العودة.
بدأ نظام الترام في سان فرانسيسكو العمل لأول مرة في عام 1873، مما يجعله واحدًا من أقدم الأنظمة في البلاد. كان القرص الدوار حلاً عمليًا منذ البداية، لأن هذه العربات ليس لديها محرك خاص بها ولا يمكنها الرجوع للخلف.
القرص الدوار عند زاوية شارع باول وشارع ماركت هو واحد من الأماكن القليلة في البلاد حيث لا تزال مركبة النقل تدور يدويًا. يدفع العمال الترام حول المنصة بينما يراقب المارة، وغالبًا ما يتجمعون في دائرة غير محكمة حولها.
يقع القرص الدوار مباشرة في ساحة الاتحاد، في قلب المدينة، ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام من معظم الأحياء المركزية. تميل الزيارات في الصباح الباكر أو المساء إلى أن تكون أقل ازدحامًا، مما يمنحك رؤية أوضح لعملية الدوران.
قرص دوران شارع باول هو الوحيد من نوعه الذي لا يزال يستخدم يوميًا في سان فرانسيسكو، ويتم تشغيله بالكامل يدويًا دون أي مساعدة ميكانيكية. تستغرق العملية بأكملها بضع دقائق فقط، لكن مهارة العمال الذين يدفعون ويوجهون العربة تجعلها تستحق المشاهدة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.