Stockholm's narrowest street, زقاق في غاملا ستان، ستوكهولم، السويد

Mårten Trotzigs gränd، المعروف باسم أضيق زقاق في ستوكهولم، هو ممر للمشاة يقع في حي غاملا ستان التاريخي. يمتد كدرج يربط بين مستويين للشارع، مع 36 درجة من الأسفل إلى الأعلى.

يأخذ الزقاق اسمه من Mårten Trotzig، وهو تاجر ألماني جاء إلى ستوكهولم في القرن السادس عشر وامتلك عقارات في المنطقة. في أوقات سابقة كان يسمى Trångsund، وهي كلمة سويدية تعني مضيقًا ضيقًا، وتم اعتماد الاسم الحالي رسميًا في منتصف القرن العشرين.

يأخذ Mårten Trotzigs gränd اسمه من تاجر ألماني عاش في ستوكهولم في القرن السادس عشر وامتلك عدة مبانٍ قريبة. يمكن للزوار الذين يسيرون عبره أن يمدوا أيديهم ويلمسوا كلا الجدارين في نفس الوقت، مما يعطي إحساسًا مباشرًا بمدى ضيق الممر حقًا.

يقع الزقاق في غاملا ستان، بالقرب من ساحة Järntorget، ويسهل الوصول إليه سيرًا على الأقدام من هناك. لأن الدرج ضيق جدًا، من الأفضل السير فيه في اتجاه واحد في كل مرة والانتباه للآخرين القادمين من الطرف المقابل.

على الرغم من أن عرض الزقاق أقل من حوالي 3 أقدام (90 سنتيمترًا)، إلا أنه لا يزال مسجلاً كشارع رسمي له عنوانه الخاص. في المساء يضاء بمصابيح الغاز، مما يمنحه مظهرًا لم يتغير كثيرًا على مدى القرون القليلة الماضية.