Chapel of the Assumption of the Virgin Mary at Clementinum, كنيسة في البلدة القديمة، براغ، جمهورية التشيك

كنيسة انتقال العذراء مريم في كليمنتينوم، المعروفة بكنيسة فلاشسكا، هي كنيسة على الطراز المانييريستي بُنيت بين عامي 1590 و1600 على مخطط بيضاوي. يشكل الممر الداخلي محاريب ضحلة؛ وكانت أول كنيسة إيطالية من هذا النوع شمال جبال الألب. وتزين قبة الكنيسة لوحة جدارية لانتقال العذراء.

كانت هناك كنيسة صغيرة ومصلى أقدم يخدمان الجالية الإيطالية في براغ منذ عام 1569، اجتذبتها العظات باللغة الإيطالية في كليمنتينوم. هُدمت عام 1589 وأُعيد بناؤها من عام 1590؛ وكُرّست الكنيسة الجديدة في أغسطس 1600 على يد فيليبو سبينيللي، المندوب البابوي في بلاط رودولف الثاني. بين عامي 1715 و1735، أثناء بناء كنيسة القديس كليمنت، نقلت التعديلات الباروكية المذبح الرئيسي من الجانب الشرقي إلى الغربي.

يعود اسم الكنيسة إلى الجالية الإيطالية (فلاشسكا) في براغ التي بُنيت من أجلها؛ وقد اختار الإيطاليون هذا الموقع لأن اليسوعيين في كليمنتينم كانوا يلقون العظات بالإيطالية. في عام 1942 نقلت الجمعية الإيطالية للانتقال الكنيسة مع كنيستها ومستشفاها في شارع فلاشسكا في مالا سترانا إلى الدولة الإيطالية. تعود اللوحات الداخلية، ومنها جدارية القبة التي تصور الانتقال، إلى عام 1734، ولا يُعرف مؤلفوها على وجه اليقين.

تقع الكنيسة في شارع كارلوفا بالبلدة القديمة، وهي متصلة بمجمع كليمنتينوم وتشترك في رواق مدخل مع كنيسة القديس كليمنت؛ وتقع خلف هيكل كنيسة مخلصنا الأقدس. أُعيد تنظيم الداخل بين عامي 1715 و1735، إذ نُقل المذبح الرئيسي من الجانب الشرقي إلى الغربي وبُني شرفة صغيرة فوق المدخل الجديد.

تُعدّ هذه الكنيسة ذات المخطط البيضوي والممر الداخلي المؤلف من محاريث ضحلة أول كنيسة إيطالية بمخطط بيضوي شمال جبال الألب. وقد حلّت لوحة جدارية في القبة، تُنسب إلى جوفاني بييترو سكوتي، محل الزخارف الأصلية على الطراز المانييريستي خلال أعمال التجديد الباروكية بين 1715 و1735.