Schwarzenberg Vault in Orlík nad Vltavou, مقبرة عائلية على الطراز القوطي الجديد في أورليك ناد فلتافو، جمهورية التشيك

مقبرة شفارزنبرغ هي مدفن على الطراز القوطي الجديد بُني بين عامي 1861 و1864 وفق تصميم المهندس الأميري أنتونين شيمان. لها مخطط صليبي منتظم، وطابقان رئيسيان، وسلالم جانبية تنتهي في الطابق العلوي، ومستوى علّي، وبرج جرس ضيق يرتفع من وسط السقف. يحتوي مدخل البوابة الجنوبي الغربي على أبواب منحوتة ضخمة تحف بها لوحات تحمل اقتباسات كتابية باللاتينية.

اقترح كاريل الأول فيليب شفارزنبرغ في وصيته إنشاء مدفن جديد لفرع أورليك، لكن اختيار الموقع استغرق سنوات؛ فكّر أولًا في توسيع مقابر ميروتيتسه وستراجيشتي وسفاتي يان. صمّم المهندس الأميري أنتونين شيمان المبنى عام 1860، وشُيّد بين 1861 و1864، وكُرّس في 15 أكتوبر 1864 على يد رئيس الأساقفة بيدرژيخ شفارزنبرغ. نُقلت رفات كاريل الأول من تشييبوني في 3 فبراير 1865.

يعرض المدخل نقوشًا كتابية من الكتاب المقدس ونقوشًا خشبية معقدة تعكس كيف عبرت العائلة عن إيمانها ومكانتها من خلال المساحة. تُظهر هذه العناصر الزخرفية الحرفية التي كانت محل تقدير في العصر الذي اكتمل فيه البناء.

تقع المقبرة على بعد حوالي 1.5 كيلومتر شمال غرب قلعة أورليك وتتطلب ترتيبات مسبقة لزيارة الجزء الداخلي. يُنصح بالاتصال بإدارة القلعة لترتيب الزيارة، حيث أن الوصول مقيد.

تضم المقبرة 24 عضوًا من الفرع الثاني لعائلة شفارزنبرغ، بينهم كاريل الأول فيليب وزوجته ماري آنا وابنهما كاريل الثاني الذين نُقلت رفاتهم من تربيبن في عام 1865. وكان آخر من دُفن فيها السياسي كاريل السابع (الأول) شفارزنبرغ عام 2023. وفي العهد الشيوعي لم يُدفن هنا سوى أرنوشت شفارزنبرغ.