Church of the Assumption of the Virgin Mary in Klecany, كنيسة كاثوليكية في كليتساني، جمهورية التشيك.

كنيسة انتقال العذراء مريم في كليتساني كنيسة رعوية ذات أصل قوطي، أُعيد بناؤها على الطراز الباروكي في 1748–1749 ثم جُددت على الطراز القوطي الجديد في 1889–1892. تقع في الجزء الشمالي من القرية قرب قلعة كليتساني. أمام مدخل الساحة تمثالان: عمود يحمل تمثال القديس فاتسلاف من النصف الثاني للقرن السابع عشر، نُقل إلى هنا عام 1896 من بلدة بريميشليني القريبة، وتمثال باروكي للقديس يان نيبوموكي من الربع الأول للقرن الثامن عشر.

الكنيسة في الأصل مبنى قوطي من القرن الرابع عشر تضرر بشدة خلال حرب الثلاثين عامًا. أُعيد بناؤها على الطراز الباروكي في 1748–1749، ثم أُعيد تشكيلها على الطراز القوطي الجديد المتأثر بعصر النهضة بين 1889 و1892. عمل الكاتب فاتسلاف بينيش ترشيبيسكي هنا مساعدًا للكاهن بين 1876 و1884؛ ويذكّر بذلك نصبَان، أحدهما ليوسف فاتسلاف ميسلبيك (1894) والآخر للاديسلاف شالون (1898)، وقاعة تذكارية في بيت الكاهن. أُلغيت الرعية في 1 يناير 2006 وأُلحقت بأودولينا فودا.

عمل الكاتب فاتسلاف بينيش تربيشتسكي هنا مساعدًا للكاهن بين عامي 1876 و1884؛ ويخلّد ذكراه نصبان، أحدهما ليوسف فاتسلاف ميسلبيك (1894) والآخر للاديسلاف شالون (1898)، كما توجد قاعة تذكارية في بيت الرعية. وقد سُرقت الزخارف الداخلية الأصلية مع الوقت واستُبدلت بنسخ حديثة.

تقع الكنيسة في الجزء الشمالي من كليتساني، قرب القلعة المحلية. يحيط بالمدخل تمثالان: عمود يحمل تمثال القديس فاتسلاف نُقل إلى هنا عام 1896 من بلدة بريميشليني القريبة، وتمثال باروكي للقديس يان نيبوموكي من الربع الأول من القرن الثامن عشر.

أمام ساحة الكنيسة تمثالان: عمود يحمل تمثال القديس فاتسلاف من النصف الثاني للقرن السابع عشر، نُقل إلى هنا عام 1896 من بلدة بريميشليني القريبة، وتمثال باروكي للقديس يوحنا النيبوموكي من الربع الأول للقرن الثامن عشر.