Richard H. Chambers United States Court of Appeals, مبنى محكمة على الطراز الاستعماري الإسباني في باسادينا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة

محكمة الاستئناف الأمريكية ريتشارد إتش. تشامبرز هي مبنى محكمة في باسادينا كان في السابق فندق فيستا ديل أرويو الفاخر، وتتميز بالطراز الاستعماري الإسباني مع جدران من الجص وفتحات مقوسة وأسقف من القرميد. يتكون المجمع من جناحين بارتفاع طابقين وستة طوابق متصلين على شكل حرف U، ويعلوه برج جرس مميز من ستة طوابق بقبة مزخرفة.

تم بناء المبنى في أوائل القرن العشرين وتم توسيعه في ثلاثينيات القرن العشرين، ثم أعيد استخدامه كمستشفى مكورناك العام خلال الحرب العالمية الثانية لخدمة الجيش. بعد الحرب، استضاف وكالات حكومية مختلفة حتى أعادت جهود الترميم الواسعة في الثمانينيات من القرن العشرين رونقه السابق.

يعكس اسم فيستا ديل أرويو أصله كمنتجع فاخر حيث كان الناس يتجمعون للترفيه، وهو ما لا يزال محسوسًا في غرف الطعام والصالات المحفوظة في جميع أنحاء المبنى. تذكر الديكورات الداخلية المزخرفة بعناية بتفاصيل الخشب والجص الزوار بأن هذا كان ذات يوم مركزًا اجتماعيًا تجتمع فيه المجتمعات.

الفناء المنسق مفتوح للزوار ويضم نوافير وحدائق تم ترميمها مع تعريشات أعيد بناؤها، مما يوفر مساحات ممتعة للتجول. تتوفر جولات إرشادية في الطابق الأول عندما لا تكون المحكمة في جلسة، عادة في فترة بعد الظهر خلال أيام الأسبوع.

عمل المبنى كمستشفى للجيش خلال الحرب العالمية الثانية، وهو ارتباط مفاجئ بين مبنى المحكمة الحالي والتاريخ العسكري للمنطقة. يكشف التحول من منشأة طبية في زمن الحرب إلى مبنى محكمة حديث كيف تكيف هذا المكان مع احتياجات مختلفة مع الحفاظ على طابعه التاريخي.