J. Marvin Jones Federal Building and United States Courthouse, محكمة فيدرالية في أماريلو، تكساس، الولايات المتحدة

مبنى ج. مارفن جونز الفيدرالي محكمة من الخرسانة من ثلاثة طوابق مع قبو كامل، مكسوة بالحجر الجيري الفاتح، تواجه ساحة المحكمة في وسط مدينة أماريلو. لواجهتها المتماثلة ذات الثلاثة عشر حيزاً نوافذ غائرة وأعمدة مخددة تحيط بمدخلين يبلغ ارتفاعهما نحو اثني عشر متراً. وتقع قاعدة من الجرانيت التكساسي المبرقش بالوردي والأسود خلف شبكات على مستوى الأرض.

شُيّد المبنى عامي 1937 و1938 مكتبَ بريد ومحكمة للولايات المتحدة في أماريلو، وصممه المعماري التكساسي وايت سي. هيدريك، وتولّى لويس إيه. سايمون من وزارة الخزانة الأمريكية الإشراف المعماري، وكان ألجيرنون بلير من مونتغومري بولاية ألاباما المقاول. ضمّ خدمات بريدية وقاعات محكمة ومكاتب فيدرالية أخرى حتى انتقال مكتب البريد المركزي عام 1977. سُمّي عام 1980 على اسم القاضي جون مارفن جونز، وفي 2018 أُضيف اسم القاضية الفيدرالية ماري لو روبنسون. أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2000.

فاز جوليوس ويلتز من نيو أورلينز بمسابقة لرسم جداريات الردهة الرئيسية، وهي أفضل الأجزاء الداخلية حفظًا. الردهة صغيرة، كما تحتفظ قاعة محكمة المقاطعة وبعض غرف الخدمة بهيكلها التاريخي. أما بقية الأجزاء الداخلية فقد عُدّلت في سبعينيات القرن العشرين لأجل التكييف وتجديد مكتب البريد.

يقع المبنى في منطقة وسط المدينة ويسهل الوصول إليه من الشوارع الرئيسية؛ أحضر واقي الشمس في الأيام المشمسة لأن الواجهة الحجرية تعكس ضوءًا قويًا. المناطق العامة بالداخل متاحة للزوار المهتمين بمشاهدة التصميم الداخلي والردهة.

أُعيدت تسمية المبنى عام 2018 تكريماً للقاضية الفيدرالية ماري لو روبنسون، بعد أن حمل عام 1980 اسم القاضي جون مارفن جونز من محكمة المطالبات. استخدم منحدر الكراسي المتحركة الذي أُضيف عام 1992 عند مدخل الردهة الرئيسية الجرانيت التكساسي نفسه المبرقش بالوردي والأسود المستخدم في البناء الأصلي.