Retz Stadt Haus Hauptplatz 02 und 34, مبنى تراثي محمي في الساحة الرئيسية في ريتز، النمسا

فيرديربيرهاوس مجمع مباني متعدد الأجزاء يحمل الرقمين 2 و34 في ساحة هاوبتبلاتس في ريتز، وتعلوه شرفات مسننة. واجهته مصممة على الطراز النهضوي الفينيسي، وارتفاعات الشرفات المسننة المتفاوتة تعوّض اختلاف مستويات المنازل القوطية الثلاثة التي سبقته.

يعود المبنى الحالي إلى القرن السادس عشر، حين حُوّلت ثلاثة بيوت قوطية إلى بيت مدني من أوائل العصر الحديث؛ وكان الأوسط يُسمى «Gewelibhaus» عام 1437. ذُكر الجناحان ذوا الرقمين 2 و34 في وثائق عامي 1532 و1577، وكان الجناح الشرقي آخر جزء وحّد البيت. وفوق ممر البوابة في الجزء الأوسط نقش يذكر هانس فيرنتس فون غيرتس، 1583، مدير أملاك الكونت يوليوس الثاني فون هارديغ.

يستمد المنزل اسمه من «أخوة فيرديربر» — توماس فيرديربر (1792–1886) وجورج ويوزف ويوهان فيرديربر — وهم تجار من جيب غوتشي الناطق بالألمانية سابقًا في دوقية كراين (سلوفينيا اليوم)، انتقلوا إلى ريتس في مطلع القرن التاسع عشر. فوق المدخل المقوّس في الجناح الأوسط تصاحب الزخارف وأشكال الأسود والشعارات النقش «Hanns Fierenz von Goerz, 1583»؛ وقد أعطى فيرينتس، جابي خراج الكونت يوليوس الثاني فون هارديغ، المنزل طابعه الفينيسي، ويحمل شعاره الشعار «Alles mit der Zeit».

يقع المبنى في وسط الساحة الرئيسية ويمكن الوصول إليه بسهولة سيرًا على الأقدام، لكن الجزء الداخلي ليس مفتوحًا للزيارات العامة. من الشارع، يمكن للزوار مراقبة وتصوير تفاصيل العمارة والواجهة بحرية في أي وقت.

يشير الرقمان 2 و34 إلى موضع دمج ثلاثة منازل قوطية في مبنى واحد من أوائل العصر الحديث؛ وقد سُجّل المنزل الأوسط عام 1437 باسم «Gewelibhaus». وحصل الجناح الشرقي، المذكور في وثيقة عام 1577، على شرفات مسننة مرتفعة لأن سقفه الجملوني الأصلي كان أخفض بعدة أمتار من سقف الجار.