Arschlochwinkel, منطقة جبلية في أوبرتراون، النمسا
أرشلوخفينكل هي منطقة جبلية عند سفح كتلة داخشتاين بالقرب من أوبرتراون، محاطة بعدة قمم. يقع التضاريس بين تيفكار وتسفولفركوغل ويوفر إطلالات على المناظر الطبيعية الألبية المحيطة.
في أواخر القرن التاسع عشر، قام رسامو الخرائط بمسح المنطقة وسجلوا الأسماء التي قدمها المزارعون المحليون. ظهر الموقع على خريطة نادي جبال الألب في عام 1915، ليصبح جزءًا من الوثائق الرسمية للمنطقة.
ابتكر المزارعون المحليون هذا الاسم غير التقليدي استجابة لطلبات رسامي الخرائط، مما يعكس كيف رأوا التضاريس الجبلية الصعبة. لا تزال مثل هذه الأسماء تظهر على الخرائط حتى اليوم وتظهر ما كان مهمًا للأشخاص الذين يعيشون في هذه المناطق المعزولة.
يمكن الوصول إلى المنطقة عبر اتباع مسار المشي لمسافات طويلة باتجاه تسفولفركوغل، الذي يمر عبر تيفكار ويعبر بين قمم مختلفة. التضاريس جبلية وتتطلب معدات المشي المناسبة والخبرة.
يترجم الاسم حرفيًا إلى 'زاوية المؤخرة'، وهو واحد من عدة أسماء جغرافية غير عادية في منطقة داخشتاين. نشأت مثل هذه الأسماء من اللغة المباشرة لسكان الجبال وكيف وصفوا مناظرهم الطبيعية.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.