باوتسن, بلدة في ساكسونيا، ألمانيا
باوتزن هي بلدة مبنية على حافة من الجرانيت على طول نهر شپري في شرق ساكسونيا. الأبراج ذات الأسقف الإردوازية وبقايا الجدران الحجرية تحدد حواف الحي القديم، حيث تتعرج الأزقة المرصوفة بالحجارة مع الدرجات والأقواس عبر الشوارع.
ذُكرت المستوطنة لأول مرة كتابياً في عام 1002 وتغيرت أيديها عدة مرات عبر القرون بين الحكم البوهيمي والمجري والساكسوني. في أواخر العصور الوسطى، انضمت إلى رابطة المدن الست، وهو تحالف دفاعي إقليمي ضد البارونات اللصوص وللتجارة.
تظهر لافتات الشوارع والإشعارات العامة باللغتين الألمانية والصوربية، لغة الأقلية السلافية الغربية التي تعيش في هذه المنطقة. تحمل العديد من المتاجر والمقاهي ملصقات ثنائية اللغة، ويمكنك أحياناً سماع كلتا اللغتين جنباً إلى جنب في ساحة السوق.
تضم الساحة الرئيسية مكتب معلومات الزوار، الذي يقدم تفاصيل عن المعالم ومسارات المشي في أيام الأسبوع. أزقة البلدة القديمة شديدة الانحدار وغير مستوية، لذا فإن الأحذية المتينة مفيدة.
تتقاسم كاتدرائية القديس بطرس الطوائف الكاثوليكية والبروتستانتية منذ القرن السادس عشر، حيث تحتفظ كل منها بمنطقة مذبحها الخاصة داخل المبنى. يقسم حاجز منخفض الصحن إلى منطقتي عبادة منفصلتين.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.
