طريق مرور السيارات والتدريب, حلبة سباق سابقة وطريق سريع في Charlottenburg-Wilmersdorf، ألمانيا

AVUS هو طريق سريع في منطقة Charlottenburg-Wilmersdorf ببرلين، يمتد من الشمال إلى الجنوب لحوالي تسعة كيلومترات (خمسة أميال ونصف) ويربط المنطقة الغربية من المدينة بغابة Grunewald. يمتد مساران للطريق بالتوازي عبر محيط حرجي ويفصل بينهما جزيرة وسطية كانت ذات يوم بمثابة مسار عودة للسباقات في العقود السابقة.

بدأ البناء قبل الحرب العالمية الأولى في عام 1913 ولم يكتمل إلا في عام 1921، بعد أن أوقفت الحرب والتضخم الأعمال. في العقود التالية، أقيمت هناك سباقات عديدة حتى تم تحويل الحلبة أخيرًا إلى طريق سريع عادي في التسعينيات.

الاسم يرمز إلى Automobil-Verkehrs- und Übungsstraße، أي طريق حركة السيارات والتدريب، ويستخدمه السائقون الآن كطريق سريع عادي عبر الجزء الغربي من المدينة. أولئك الذين كانوا يأتون كمتفرجين شاهدوا سيارات السباق من المدرجات، بينما اليوم لا يملأ المشهد سوى حركة المرور اليومية.

الطريق السريع يُسافر فيه بشكل أفضل بالسيارة، لكن يمكن لراكبي الدراجات والمشاة استخدام المسارات الحرجية الموازية لتجربة المسار من الخارج. أولئك الذين يرغبون في رؤية المنعطف الشمالي السابق يجب عليهم زيارة المنطقة القريبة من أرض المعارض، حيث لا تزال بقايا المنحدر القديم مرئية.

في الطرف الشمالي كان هناك مدرج خشبي يتسع لعشرات الآلاف من المتفرجين وكان يمتلئ عن آخره خلال السباقات. اليوم، لا تذكر تلك الحقبة سوى لوحة تذكارية، بينما تتدفق حركة المرور بلا توقف ولا يكاد أحد يتذكر هدير المحركات من الماضي.