Teufelsteich, خزان في مقاطعة هارتس، ألمانيا
توفلشتايش هو خزان في مقاطعة هارتس تغذيه عدة جداول صغيرة ويمتد على مساحة تقارب 20 هكتارًا بشكل طولي ضيق. أُعيد بناء السد في الثمانينيات من القرن العشرين ويبلغ ارتفاعه قرابة 18 مترًا، ويمكن للمياه خلفه أن تستوعب حتى 785,000 متر مكعب.
بُني توفلشتايش في نهاية القرن السابع عشر لتزويد المناجم المحيطة بالمياه وتشغيل الآلات بقوة الماء. في القرن العشرين تراجعت أهمية التعدين، ومنذ عام 1947 أصبح الخزان يخدم بشكل أساسي كمصدر لمياه الشرب في المنطقة.
يستمد توفلشتايش اسمه من جبل توفلسبيرغ القريب إلى الشمال الغربي، الذي منح الخزان هويته المميزة. اليوم تُستخدم المياه كمصدر محمي لمياه الشرب، مما يعني أن السباحة والرياضات المائية غير مسموح بها، رغم أن الصيد بتصريح مسموح به.
يمكن استكشاف الخزان سيرًا على الأقدام عبر مسارات حول المياه وعبر السد، بما في ذلك نقطة مشاهدة على الضفة الجنوبية الشرقية تسمى توفلسبليك. تقع المنطقة في محيط هادئ، جيدة الصيانة، وتوفر نزهات مريحة، خاصة للزوار الذين يستكشفون المنطقة بين هارتسغيروده ونويدورف.
المكان المميز هو توفلسبليك على الضفة الجنوبية الشرقية، نقطة مشاهدة تقدم مناظر رائعة للبحيرة بأكملها التي يتجاهلها كثير من الزوار. الخزان أيضًا جزء من مسار التراث التعديني، وهو طريق يروي قصة التعدين في المنطقة ويرشد المشاة عبر مناطق التعدين السابقة.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.