Hochwasserrückhaltebecken Treysa-Ziegenhain, حوض احتجاز في Schwalm-Eder-Kreis، ألمانيا

حوض احتجاز Treysa-Ziegenhain هو منشأة لإدارة المياه في شمال هيسن تندمج في المناظر الطبيعية بين نهري Schwalm وWiera. يخزن الماء أثناء هطول الأمطار ويطلقه تدريجياً لمنع أضرار الفيضانات في اتجاه مجرى النهر.

تم بناء المنشأة في السبعينيات بعد اندماج مدينتي Treysa وZiegenhain لتشكيل Schwalmstadt. كان بناؤها استجابة لمخاطر الفيضانات في المنطقة وجزءاً من تخطيط البنية التحتية الحديثة في تلك الحقبة.

يوضح الحوض كيف تحمي المجتمعات في المنطقة المياه وتديرها كمورد مشترك. بالنسبة للسكان، يصبح جزءاً من الحياة اليومية عندما يوفر الأمان من الفيضانات بعد هطول أمطار غزيرة.

يمكن الوصول إلى الحوض من مسارات المشي التي تمر عبر المناظر الطبيعية وتوفر نقاط مشاهدة. يجب أن يعرف الزوار أن مستويات المياه تتفاوت كثيراً حسب الطقس، وأن الضفاف تبدو مختلفة حسب الموسم.

تم بناء الحوض باستخدام مواد محلية ويستفيد من المنحدرات الطبيعية للوادي. وبسبب ذلك، يبدو أقل كمنشأة من صنع الإنسان وأكثر كبحيرة كانت جزءاً من المناظر الطبيعية منذ زمن طويل.