Stadtschleuse Brandenburg, هويس في قناة المدينة، براندنبورغ آن دير هافل، ألمانيا

شتاتشلويزه براندنبورغ هو هويس في قناة المدينة يخدم الآن بشكل رئيسي القوارب الترفيهية الصغيرة بدلاً من سفن الشحن الكبيرة. تمتد الحجرة حوالي 70 قدمًا (21 مترًا) طولاً و17 قدمًا (5.3 متر) عرضًا، مع بوابات في كلا الطرفين تعمل على رفع وخفض مستويات المياه للمرور الآمن.

في القرن الثالث عشر، بُنيت حواجز في فروع الأنهار بالقرب من براندنبورغ للتحكم في تدفق المياه وتشغيل المطاحن. حوالي القرن السادس عشر، بُني هويس خشبي بالقرب من برج شتاينتور وتشغيله لما يقرب من 400 عام حتى استبدلته الهيكل الخرساني والفولاذي الحالي في عشرينيات القرن العشرين.

يعكس اسم الهويس موقعه في قناة المدينة، حيث يساعد القوارب على التنقل بين مستويات المياه المختلفة. يقف كتذكير بصري لكيفية تطور براندنبورغ حول النقل المائي ويظل جزءًا من الهوية المحلية.

يمكن الوصول إلى الهويس بسهولة سيرًا على الأقدام أو بالدراجة ويقع على طول مسار للمشاة بجانب القناة. يزداد النشاط في الربيع والصيف عندما يكون هناك المزيد من القوارب على الماء، مما يجعل هذين الموسمين أفضل وقت لمشاهدته وهو يعمل.

كان الهويس الخشبي الأصلي الذي بُني حوالي القرن السادس عشر أكبر بكثير من الهيكل الحالي، إذ بلغ طوله حوالي 226 قدمًا (69 مترًا) وعرضه 125 قدمًا (38 مترًا). يكشف هذا الحجم الكبير أنه كان يستوعب سفن الشحن الكبيرة وكان محوريًا للتجارة الإقليمية قبل تقليصه للاستخدام الترفيهي الحديث.