Le Grand-Bornand, منتجع تزلج في هوت سافوا، فرنسا
لو غراند بورنان هو منتجع تزلج موزع على منطقتين رئيسيتين: يقع مركز القرية على ارتفاع 1,000 متر، بينما يرتفع قطاع شينايون إلى 1,300 متر. ترتبط المنطقتان بمنحدرات تزلج وأنظمة رفع تخدم التضاريس على ارتفاعات مختلفة.
بدأت المنطقة كمستوطنة جبلية رعوية وتحولت تدريجيًا إلى وجهة للرياضات الشتوية طوال القرن العشرين. حافظ المجتمع على مبانيه الجبلية التقليدية وطابع القرية مع التكيف مع البنية التحتية الحديثة للتزلج.
يستضيف المنتجع المهرجان الدولي Au Bonheur des Mômes، الذي يجمع الفنانين والجماهير الشابة لتجارب مسرحية في أغسطس.
يعمل المنتجع خلال أشهر الشتاء من ديسمبر إلى أبريل، though يمكن للزوار الاستمتاع بالأنشطة الصيفية في الموسم الأكثر دفئًا. خطط لأن المنطقتين على ارتفاعات مختلفة، مما يعني ظروفًا وأنواع تضاريس متفاوتة حسب المكان الذي تتزلج فيه.
تشتهر الوديان المحيطة بالمنتجع بإنتاج جبن ريبوشون باستخدام تقنيات عريقة يمكن للزوار مشاهدتها مباشرة. لا تزال المزارع المحلية تصنع هذه التخصصات المعتمدة باتباع معرفة الزراعة الجبلية المتوارثة عبر الأجيال.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 90,845 مساهم حول العالم.