Marne–Rhine Canal, قناة في شمال شرق فرنسا

قناة المارن والراين هي ممر مائي يربط نهر المارن في Vitry-le-François بنهر الراين بالقرب من ستراسبورغ، وتمتد على طول 313 كيلومترًا عبر ريف متغير. يستخدم المسار 154 هويسًا لإدارة تغيرات الارتفاع وهو مصمم للسفن التي يصل طولها إلى 38.50 مترًا وعرضها 5.05 مترًا.

بدأ البناء في عام 1838 وافتتح الممر المائي في عام 1853، مما يمثل خطوة كبيرة إلى الأمام في النقل الفرنسي خلال العصر الصناعي. هدف المشروع إلى ربط أنظمة الأنهار الرئيسية وتعزيز التجارة في شرق فرنسا.

يمر الممر المائي عبر قرى وبلدات حيث تركزت الحياة المحلية منذ فترة طويلة على حركة القوارب والتجارة. تلاحظ ذلك في كيفية تفاعل الناس مع الماء وفي هندسة مجتمعات الموانئ على طول الضفاف.

الممر المائي يمكن الوصول إليه من خلال شبكة من الأهوسة التي تساعد السفن على التنقل عبر تغيرات الارتفاع والتحرك عبر أقسام مائية مستقرة. يجب على الزوار توقع أن عبور الأهوسة يستغرق وقتًا وأن ظروف المياه تختلف حسب الموسم.

المنحدر المائل Saint-Louis-Arzviller حل محل 17 هويسًا تقليديًا، باستخدام نظام بارع لمساعدة القوارب على عبور تغيرات الارتفاع. هذا الحل الهندسي من القرن العشرين غير شائع في شبكات الممرات المائية الأوروبية.