Sculpture of Jesus Christ on the Mount of Olives, Strasbourg Cathedral, تمثال في ستراسبورغ، فرنسا

جبل الزيتون مجموعة نحتية من الحجر الرملي الرمادي، طولها نحو تسعة أمتار وعرضها 3.80 متر وارتفاعها خمسة أمتار، ملتصقة بجدار حنية كنيسة القديس لوران في كاتدرائية ستراسبورغ. تُظهر المسيح يصلي أمام ملاك وثلاثة تلاميذ نائمين ووصول يهوذا مع حشد؛ ويمتد درابزين خشبي داكن عبر المقدمة.

أُنجزت المجموعة المنحوتة من الحجر الرملي الرمادي بعد طلب نيكلاوس رودر عام 1498 لمقبرة كنيسة سان توما، وينسبها تيودور ريغر إلى النحات فايت فاغنر. نُقلت مرارًا بعد الإصلاح الديني، ثم إلى كاتدرائية ستراسبورغ عام 1667 لحمايتها وعرضها. توفي رودر عام 1510، ويصوّره شاهد قبره في سان توما هيكلًا عظميًا، وهو طراز «ترانزي» القروسطي.

تجمع المجموعة في صورة واحدة مشهدين متتاليين: المسيح يصلي أمام الملاك، ووصول يهوذا مع جمع من الناس خلف ظهره، وهو أسلوب سردي موروث من الفن البيزنطي. يشغل الرسل النائمون المقدمة، ويحيط بالمسرح بستان مسوّر بسياج من أوتاد مدببة وأرض صخرية.

تستند المجموعة إلى جدار حنية كنيسة سان لوران داخل كاتدرائية نوتردام، لذا تُشاهد خلال ساعات فتح الكاتدرائية لا من الشارع. ابحث عن الدرابزين الخشبي الداكن ذي الأقواس المفرغة الذي يعبر القاعدة ويفصل الزوار عن التماثيل. يبلغ طول العمل نحو تسعة أمتار وارتفاعه خمسة، فتراجع خطوة لرؤية المستويات الثلاثة معًا.

فقد الكأس الذي يحمله الملاك جزأه العلوي واختفى عارض الصليب؛ وأحد الرسل ناقص سلاميات يده اليمنى. القاعدة متشققة، والكتابات على الحجر تحت الملاك تشوهه، وطبقات سوداء تنخر بعض التماثيل. ويظهر الجدار الخلفي ثلاث مرات ترميم على الأقل بحجر مختلف اللون.