Mémorial des maquis de l'Ain et de la Résistance, نصب تذكاري للحرب في وادي الجحيم، سيردون، فرنسا

يتميز هذا النصب التذكاري بتمثال يبلغ ارتفاعه 17 مترًا يرتفع من الصخر، ويصور فرنسا وهي تتحرر من السلاسل وتهيمن على مشهد وادي آن. يضم الموقع مقبرة عسكرية بها 89 قبرًا، مما يجعله مساحة كاملة للتذكر.

تم إنشاء النصب التذكاري في عام 1951 لتكريم حوالي 700 من مقاتلي المقاومة من آن وهوت-جورا الذين ماتوا خلال الحرب العالمية الثانية. جاء إنشاؤه في السنوات التي تلت الصراعات الإقليمية التي ميزت تجربة الحرب في المنطقة.

نقشت أبيات من الشاعر الفرنسي لويس أراغون على الوجه الغربي للنصب، مما يربط الهيكل المادي بالتعبير الأدبي. يربط هذا النقش النصب التذكاري مباشرة بالحركات الثقافية الأوسع للمقاومة والحرية.

الموقع مفتوح طوال العام ويوفر موقف سيارات مجاني للزوار الذين يرغبون في استكشاف أراضي النصب التذكاري. خطط لقضاء الوقت في مشاهدة النصب والمقبرة بوتيرة مريحة.

وقعت اشتباكات كبيرة بين مقاتلي المقاومة وقوات العدو هنا في يوليو 1944، ويقف النصب في هذا الموقع بالضبط. هذا الموقع الجغرافي يربط الزوار مباشرة بالمكان الذي جرت فيه هذه الأحداث.