Saint Ayoul Church, كنيسة في بروفين، فرنسا

كنيسة سان أيول كنيسة قوطية في المدينة السفلى ببروفين، في شارع أبيلار، بُنيت من حجر بيج فاتح وسقف بني محمر. لواجهتها جملون مثلث كبير فوق بوابة مدببة متعددة الحنايا تضم منحوتات وأبواباً مزدوجة رمادية، وثلاث نوافذ مدببة بزخارف داكنة في صف واحد، وفانوس سقف نحيل يعلوه صليب. في الداخل تحمل الجدران الملبسة الفاتحة والأعمدة الحزمية أقواساً مدببة وأقبية فوق ممر مركزي من ألواح حجرية مستطيلة بين مقاعد خشبية، وفي الطرف البعيد مذبح خشبي داكن مرتفع وثريا دائرية.

بدأت الكنيسة كمزار بعد اكتشاف رفات مقدسة في أواخر القرن العاشر، مما دفع إلى بناء هذا الدير. لعب كونت إقليمي دوراً رئيسياً في توسيع الموقع خلال القرن الحادي عشر، مما جعله محطة مهمة للحجاج.

يعود الاسم إلى القديس أيغولف الليغيني الملقب بأيول، الذي أخرج أسقف تروا سيفان رفاته هنا عام 996 إثر وحي؛ وتلتها شفاءات، فتأسس دير بنيدكتيني عام 1048. استضاف الساحة أمام الكنيسة أولى أسواق بروفان. ويصور تمثال من القرن السادس عشر القديس حاملاً رأسه.

تقع الكنيسة في شارع أبيلار بالمدينة السفلى، على مسافة قصيرة سيراً من ساحات الأسواق الوسيطة. المدخل من الواجهة الغربية؛ صُنّف الجناح العرضي عام 1862 والصحن عام 1909، بينما صُنّفت الجوقة والكنيسة الصغيرة والبرج عام 1913. حُوّل جزء من الرواق القديم إلى مساكن، لذا لا يُزار سوى الكنيسة.

بين محتويات الكنيسة تمثال «انتقال العذراء» من القرن السادس عشر من الألابستر بطلاء مذهّب، يحيط به ملاكان موسيقيان، أحدهما يعزف على أرغن محمول والآخر على العود؛ وتوجد نسخة منه في كنيسة سان أندريه في سان أندريه ليه فيرجيه بمقاطعة أوب. وتحتفظ الكنيسة أيضاً بتمثال للقديس أيول من القرن السادس عشر يحمل رأسه بيديه.