Abbaye Notre-Dame-des-Anges de Saint-Cyr-l'École, بوابة دير سابق في سان سير ليكول، فرنسا

دير نوتردام دي زانج في سان سير هو بوابة حجرية بقوس مستدير، مبنية من كتل بلون بيج فاتح. يحتوي الجزء العلوي على نقش بارز منحوت لشخصين مجنحين يحيطان بدرع بيضاوي مركزي تعلوه تاج، وبوابة معدنية زرقاء فاتحة بنمط شبكي متقاطع تسد الفتحة أدناه.

أسس الدير أسقف شارتر عام 1156 وأكده الملك لويس السابع. بعد الثورة، بيع الموقع وأصبح لاحقًا ملجأ أطفال إقليميًا في عام 1882، وصُنفت البوابة كنصب تاريخي في عام 1946.

البوابة محطة على طريق سانتياغو دي كومبوستيلا، كما تظهر خمسة أصداف بحرية منقوشة على أحد الأطواق حول الدرع. يحمل الطوق الآخر الحرف H، وهو الحرف الأول للملك هنري الثالث، وهو تفصيل يذكر بالصلة الملكية للمؤسسة.

تقع البوابة في شارع ماربو في سان سير ليكول، ويمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. يمكن للزوار مشاهدة البوابة من الشارع في أي وقت، لأنها نصب تذكاري في الهواء الطلق دون متطلبات دخول.

البوابة هي الأثر الوحيد المتبقي من الدير، الذي هُدم في باقي أجزائه بعد الثورة. يتضمن نقشها البارز المنحوت ملاكين وطوقين، أحدهما بأصداف بحرية والآخر بالحرف H، وهي تفاصيل غالبًا ما يغفل عنها الزوار.