Fish Market of Trouville-sur-Mer, سوق السمك في تروفيل-سور-مير، فرنسا

سوق السمك في تروفيل-سور-مير قاعة مساحتها 700 متر مربع على شارع فرناند مورو، شُيدت بالخرسانة المسلحة بطريقة أنيبيك وكُسيت بهيكل خشبي ظاهري يمنحها طابعًا نورمانديًا جديدًا. لسقفها شديد الانحدار القرميدي البرتقالي نوافذ علوية، وفي أحد طرفيها برج مربع صغير بسقف هرمي؛ تحمل اللافتات عبارة «QUESNEY MAREE» ويظهر على الشريط الخشبي فوق المتاجر نقش «HALLES ET MAREE».

بُنيت قاعة السمك عام 1936 وفق تصاميم المعماري التروفيلّي موريس فنسان مع مارسيل دافي وموريس ألي، بعد مسابقة أطلقها العمدة فرنان مورو. أُدرجت في قائمة المعالم التاريخية بموجب قرار صادر في 14 سبتمبر 1992. ألحق حريق في 24 سبتمبر 2006 أضرارًا جسيمة بالمبنى، ثم أُعيد بناؤه على شكله الأصلي.

على الشريط الخشبي فوق المتاجر عبارة «HALLES ET MAREE»، وعلى لافتات الواجهة «QUESNEY MAREE». صمم المبنى مهندس المعمار التروفيلي موريس فنسان مع مارسيل دافي وموريس ألي، بعد مسابقة طلبها رئيس البلدية فرنان مورو.

يقع السوق على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من منطقة الميناء ويسهل الوصول إليه مشيًا. ساعات الصباح توفر أوسع تشكيلة من الأسماك والمحار المتاحة.

أُعيد بناء القاعة على حالها بعد حريق في 24 سبتمبر 2006. يستخدم هيكلها البالغ 700 متر مربع نظام هنبيك بالخرسانة المسلحة، مكسوًّا بخشب ظاهري يحاكي العمارة المحلية. تظهر عبارة «HALLES ET MAREE» على الشريط الخشبي فوق المتاجر.