Two Working Men, منحوتة برونزية في كورك، أيرلندا
رجلان يعملان هو منحوتة برونزية تقف خارج قاعة مقاطعة كورك وتصور شخصيتين بشريتين بطولين مختلفين. تقف إحدى الشخصيتين ويداها على الوركين بينما تضع الأخرى يديها خلف ظهرها، وهذه الأوضاع المتباينة تمنح العمل طابعه المميز.
تم إنشاء العمل في عام 1969 من قبل النحات الأيرلندي أويشين كيلي، وكان مطلوبًا في الأصل لقاعة الحرية في دبلن. وجد لاحقًا موطنه الدائم في قاعة مقاطعة كورك، حيث أصبح جزءًا من المشهد الثقافي للمدينة.
يطلق المجتمع المحلي على الشخصيتين اسم تشا ومياه، وهما اسمان مستمدان من شخصيات في برنامج Hall's Pictorial Weekly، وهو برنامج تلفزيوني كان شائعًا في كورك. تُظهر هذه التسمية غير الرسمية مدى اندماج العمل في المحادثات اليومية المحلية.
يقف التمثال مباشرة خارج قاعة مقاطعة كورك ويمكن للزوار الوصول إليه بسهولة سيرًا على الأقدام أو أثناء استكشاف المساحات العامة القريبة. تتيح لك البيئة المفتوحة مشاهدة الحرفية البرونزية الدقيقة والتمثيل الفني من زوايا مختلفة.
تمت إزالة الشخصيتين مؤقتًا في عام 2006 أثناء التجديدات في قاعة المقاطعة وأعيد تركيبهما لاحقًا كجزء من جهود الحفاظ عليهما. يكشف هذا الانقطاع عن مدى أهمية العمل للمجتمع.
مجتمع المسافرين الفضوليين
يجمع AroundUs آلاف الأماكن المختارة والنصائح المحلية والجواهر الخفية، ويُثريها يوميًا 60,000 مساهم حول العالم.