Urban building at Podwale 75, Wrocław, Poland, مبنى سكني تاريخي في فروتسواف، بولندا

يتكون المبنى في بودواله 75 من جسم أمامي من ثلاث بلاطات وثلاثة أجنحة من بلاطة واحدة تحيط بفناء داخلي. للواجهة المتماثلة أربعة عشر محورًا في الطابق الرابع، وثمانية في الطابقين الثاني والثالث، وعشرة في الطابق الأول؛ وتتميز المحاور الأربعة الوسطى بمدخل واسع ونافذة سقفية ذات فانوس عالٍ. على جانبي المدخل توجد مجموعتان ثلاثيتان من أعمدة الهرما، الخارجية مزينة بتماثيل أطلس والوسطى بتمثال امرأة. يحيط بالجزء الأوسط جناحان بارزان بأربعة طوابق ومحورين مع شرفات، وتقع الشرفات المسقوفة في المحاور الطرفية.

حلّ المبنى الحالي محل المدرسة الإنجيلية للمعلمين، وبعد عام 1847 محل مبنى كلية الطب بجامعة فروتسواف، الذي ضم عيادة ولادة والعيادة الجراحية ومعهد الفسيولوجيا. صُمم المبنى الجديد عام 1899 بتكليف من ليون ريتر وموريتس كيرشتاين؛ وينسبه ماريان ستانيك إلى فيلهلم هيلر، وكان هيرمان بينيديكت مديرًا للبناء. في عام 1899 اعتُبر المنزل أفخم وأحدث مبنى سكني في فروتسواف.

أُنجز المبنى بتكليف من ليون ريتر وموريتس كيرشتاين وصُمم عام 1899؛ ووفق ماريان ستانيك كان المصمم فيلهلم هيلر وأشرف هيرمان بينيديكت على البناء. ومنذ 1945 يضم فرع أكاديمية العلوم البولندية في فروتسواف. لاحظ الأعمدة الهيرمية قرب المدخل: الزوجان الخارجيان يحملان تماثيل أطلس، والزوج الأوسط تمثال امرأة.

يقع المبنى على الجانب الغربي من شارع بودفاله، في الرقم 75، على طول الحد الجنوبي السابق للبلدة القديمة. يقع المدخل في المحاور الأربعة الوسطى للواجهة، والفناء الداخلي خلف المبنى الأمامي. تشغل أكاديمية العلوم البولندية المبنى، لذا تقتصر الزيارة على الخارج.

تُحيط بالمحاور المركزية للواجهة أعمدة مسطحة تعلوها تماثيل هرمية: ثلاثيتان خارجيتان تحملان تماثيل أطلس، والوسطى تمثال امرأة. وينتهي السقف بنافذة سقفية ذات خوذة عالية وفانوس. وفي الداخل تحيط ثلاثة أجنحة أحادية البلاطة بفناء خلفي خلف المبنى الأمامي.