Yttersta Tvärgränd, شارع حيوي في سودرمالم، ستوكهولم، السويد

يترستا تفيرغريند هو زقاق ضيق في سودرمالم، مرصوف بالحجارة الصغيرة ومحاط بمبانٍ صغيرة من الطوب تعود إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. يمتد من حديقة شينارفيكس باركن في الشمال إلى رينغفاغن في الجنوب، مع منازل متلاصقة وأفنية صغيرة خلفها.

حصل الشارع على اسمه الحالي في عام 1961، لكنه معروف منذ أوائل القرن السابع عشر باعتباره أقصى تقاطع غربي في المنطقة. امتد طوله الأصلي إلى كروكماكارغاتان حتى أدى بناء رينغفاغن إلى تقصيره في منتصف القرن العشرين.

اسم الشارع، الذي اعتمد في عام 1961، يشير إلى أقصى تقاطع غربي في المنطقة التاريخية. يعيشه السكان والزوار اليوم كمكان لا يزال فيه القرب بين المنازل والمساحات المشتركة يعزز الشعور بالمجتمع والارتباط بالحياة المحلية.

يمكن الوصول إلى الزقاق بسهولة سيراً على الأقدام من حديقة شينارفيكس باركن أو من رينغفاغن. أفضل طريقة لتجربته هي المشي ببطء حيث يمكنك مراقبة المباني والأفنية بالوتيرة التي تناسبك.

استُخدم الزقاق كموقع تصوير لأفلام تسعى لإظهار ستوكهولم التاريخية بشكلها الأصلي. هذا الطابع البصري الثابت يظهر كيف بقي الشارع دون تغيير تقريباً لقرون، مما يجعله أرشيفاً حياً للحياة الحضرية.